Comodat, contract de (model)
CONTRACT DE ÎMPRUMUT DE FOLOSINŢĂ
(COMODAT)
Încheiat astăzi ……………… la …………………………………
I. PĂRŢILE CONTRACTANTE
1.1. D ……………………………………………………………….., domiciliat în ……………………………………………., str. ……………………………… nr. ………….., bloc ………., scara ………., etaj ………., apartament ……., sector/judeţ ……………………….., născut la data de (ziua, luna, anul) ……………………………………… în (localitatea) …………………….. sector/judeţ ………………………….., fiul lui ……………………………….. şi al ……………………….., posesorul buletinului (cărţii) de identitate seria ……. nr. …………………….. eliberat de ………………….., cod numeric personal ……………………………, în calitate de comodant, pe de o parte, şi
1.2. D ……………………………………………………………, domiciliat în …………………………………………………, str. ………………………………. nr. ………….., bloc ………., scara ………., etaj ………., apartament ……, sector/judeţ ……………………….., născut la data de (ziua, luna, anul) ……………………………………… în (localitatea) ……………………….. sector/judeţ ……………………………, fiul lui ……………………………. şi al ………………………., posesorul buletinului (cărţii) de identitate seria ……., nr. …………………….. eliberat de …………………………., cod numeric personal …………………………………….., în calitate de comodatar, pe de altă parte,
sau
1.2. S.C. ………………………………………………………………………………………… S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu sediul social în (localitatea) …………………….., str. …………………………………… nr. ……………….., bloc …………., scara ……….., etaj …….., apartament ……., judeţ/sector …………………………………., înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului …………………………………….., sub nr. ………………….. din ……………………….., cod fiscal nr. ………………………….. din ………………………….., având contul nr. …………………………………………., deschis la ……………………………………………….., reprezentată de ……………………….., cu funcţia de ……………………, în calitate de comodatar, pe de altă parte,
au convenit să încheie prezentul contract de împrumut de folosinţă (comodat), cu respectarea următoarelor clauze:
II. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1. Comodantul acordă comodatarului, sub formă de împrumut următoarele bunuri: 1) ……………………………………………………………………. …………………………………………………………………….
2.2. Bunurile prevăzute la punctul 2.1. se acordă de către comodant comodatarului pe termen de …… ani/luni/zile2), adică pe perioada de la ………………………… până la ……………………. în mod gratuit.
III. OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR
3.1. Obligaţiile comodatarului sunt următoarele:
a) să conserve bunurile, adică să se îngrijească de ele ca un bun proprietar;
b) să folosească bunurile conform destinaţiei lor;
c) să restituie bunurile la termenul stabilit prin prezentul contract comodantului, reprezentantului său ori moştenitorilor săi.3)
3.2. Obligaţiile comodantului sunt următoarele:
a) să nu-l împiedice pe comodatar să folosească bunurile până la termenul cuvenit;
b) să restituie comodatarului eventualele cheltuieli efectuate pentru conservarea bunurilor; 4)
c) să plătească despăgubiri civile comodatarului pentru viciile pe care le cunoaşte, dar nu le-a adus la cunoştinţă comodatarului.
IV. DURATA CONTRACTULUI
4.1. Părţile au convenit să încheie prezentul contract de comodat pe termen de …………………….. ani.
4.2. Predarea bunurilor va avea loc la data de ………………………………, dată la care începe executarea contractului a cărui durată se încheie la data de …………………. . 5)
4.3. Prin acordul părţilor, prezentul contract poate să înceteze şi înainte de termen.
V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI
5.1. Prezentul contract încetează de plin drept, fără a mai fi necesară intervenţia unui/unei tribunal arbitrar/instanţe judecătoreşti, în cazul în care una dintre părţi:
-
nu îşi execută una dintre obligaţiile esenţiale enumerate la pct. …… din prezentul contract;
-
este declarată în stare de incapacitate de plăţi sau a fost declanşată procedura de lichidare (faliment) înainte de începerea executării prezentului contract;
-
cesionează drepturile şi obligaţiile sale prevăzute de prezentul contract fără acordul celeilalte părţi;
-
îşi încalcă vreuna dintre obligaţiile sale, după ce a fost avertizată, printr-o notificare scrisă, de către cealaltă parte, că o nouă nerespectare a acestora va duce la rezoluţiunea/rezilierea prezentului contract.
sau
-
în termen de …….. zile de la data primirii notificării prin care i s-a adus la cunoştinţă că nu şi-a executat ori îşi execută în mod necorespunzător oricare dintre obligaţiile ce-i revin.
5.2. Partea care invocă o cauză de încetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte părţi, cu cel puţin ……… zile înainte de data la care încetarea urmează să-şi producă efectele.
5.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligaţiilor deja scadente între părţile contractante.
5.4. Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) …………………………………………………………………… nu înlătură răspunderea părţii care în mod culpabil a cauzat încetarea contractului.
VI. CAZUL FORTUIT SAU DE FORŢĂ MAJORĂ
6.1. Nici una dintre părţile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/şi de executarea în mod necorespunzător – total sau parţial – a oricărei obligaţii care îi revine în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forţa majoră, aşa cum este definită de lege.
6.2. Partea care invocă forţa majoră este obligată să notifice celeilalte părţi, în termen de …………… (zile, ore), producerea evenimentului şi să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecinţelor lui.
6.3. Dacă în termen de ……………… (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, părţile au dreptul să-şi notifice încetarea de plin drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune-interese.
6.4. Cazul fortuit sau de forţă majoră exclude răspunderea comodatarului6) dacă acesta nu a putut prevedea pericolul, dacă nu a folosit bunurile contrar destinaţiei şi dacă nu le-a restituit comodantului la termenul prevăzut de prezentul contract. 7)
VII. NOTIFICĂRI
7.1. În accepţiunea părţilor contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa/sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.
7.2. În cazul în care notificarea se face pe cale poştală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) şi se consideră primită de destinatar la data menţionată de oficiul poştal primitor pe această confirmare.
7.3. Dacă confirmarea se trimite prin telex sau telefax, ea se consideră primită în prima zi lucrătoare după cea în care a fost expediată.
7.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părţi, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalităţile prevăzute la alineatele precedente.
VIII. LITIGII
8.1. Părţile au convenit că toate neînţelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanţii lor.
8.2. În cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părţile se vor adresa instanţelor judecătoreşti competente.
IX. CLAUZE FINALE
9.1. Prezentul contract s-a încheiat într-un singur exemplar care rămâne la comodant.
COMODANT
COMODATAR
NOTE:
1. Bunurile trebuie să fie nefungibile şi neconsumptibile. În mod excepţional, bunurile comsumptibile, potrivit naturii lor, pot fi considerate, prin voinţa părţilor, nefungibile. Bunurile pot fi mobile sau imobile (în măsura în care împrumutul nu este interzis prin norme speciale sau permis numai în anumite condiţii). Pot face obiectul contractului de comodat şi bunurile publice, dacă aceasta se justifică printr-un interes public.
2. Momentul încheierii contractului de împrumut îl constituie predarea efectivă a bunului, şi nu momentul încheierii contractului în formă scrisă. Încheierea contractului numai în formă scrisă, neurmată de predarea bunului nu produce efecte juridice.
3. Nestipularea obligaţiei de restituire a lucrului împrumutat nu are nici o relevanţă, deoarece conform art. 1576 Cod civil, obligaţia de restituire este consecinţa firească a contractului de împrumut care trebuie subînţelesă, chiar dacă nu a fost prevăzută în mod expres. Este obligatorie remiterea materială a bunului care poate fi dovedită cu orice mijloc de probă.
4. Rostul preţuirii lucrului împrumutat este nu numai stabilirea obligaţiei de restituire, ci şi fixarea echivalentului despăgubirii prin acordul părţilor (acest echivalent nu poate fi modificat de instanţă decât dacă părţile au stipulat altfel).
5. Obligaţia comodatarului este de a restitui lucrul împrumutat în natura sa, inclusiv fructele. Compensaţia operează numai când obiectul datoriilor este constituit din lucruri fungibile. Dacă comodatarul a suportat unele cheltuieli pentru conservarea lucrurilor, el va putea beneficia de un drept de retenţie până la restituirea cheltuielilor.
6. Numai dacă nu şi-a luat riscurile, în asemenea situaţii, asupra sa.
7. Dacă bunul este împrumutat mai multor persoane, răspunderea va fi solidară.
Locatie de gestiune, contract de (model)
CONTRACT DE LOCAŢIE DE GESTIUNE
Încheiat astăzi ……………..la ……………………………….
I. PĂRŢILE CONTRACTANTE
1.1. S.C. …………………………………………………………………………………………S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu sediul social în (localitatea) …………………………, str. ………………………………… nr. ………………., bloc …………., scara …………., etaj ……….., apartament ………., judeţ/sector ……………………………, înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului ………………………………….., sub nr. …………………….. in ……………………………, cod fiscal nr. ………………………… din ……………………………, având contul nr. …………………………, deschis la ………………………, reprezentată de ………………………………….., cu funcţia de ………………………………….., în calitate de locator, pe de o parte, şi
1.2. S.C. ……………………………………………………………………………………….. S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu sediul social în (localitatea) ……………………….., str. ………………………………. nr. …………………, bloc …………., scara …………., etaj ……….., apartament ………., judeţ/sector ………………………….., înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului …………………………………., sub nr. …………………….. din ……………………………, cod fiscal nr. ………………………….. din ………………………., având contul nr. …………………………, deschis la ……………………, reprezentată de ……………………………………., cu funcţia de ………………………………….., în calitate de locatar, pe de altă parte,
sau
1.2. Întreprinderea/Asociaţia …………………………………………………………………………………………………., cu sediul în (localitatea) …………………………………………, str. ……………………………… nr. ………….., bloc …….., scara …….., etaj …….., apartament ……….., sector/judeţ ……………………., posesoarea autorizaţiei nr. …………………. din ………………, eliberată de Primăria ……………………., codul fiscal nr. …………………….. din ……………………., având contul nr. ……………., deschis la ……………………. reprezentată de …………………., cu funcţia de ………….., în calitate de locatar, pe de altă parte,
sau
1.2. D ……………………………………………………., domiciliat în ……………………………………………………….., str. ……………………………… nr. ………….., bloc ………., scara ………., etaj ………., apartament ……., sector/judeţ ………………, născut la data de (ziua, luna, anul) …………………….. în ……………………. sector/judeţ (localitatea) …………………, fiul lui ………………………… şi al ………………………………….., posesorul buletinului (cărţii) de identitate seria …….. nr. …………………, eliberat de …………………., cod numeric personal …………………………………, în calitate de locatar, pe de altă parte,
au convenit să încheie prezentul contract de locaţie de gestiune, cu respectarea următoarelor clauze:
II. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1. Obiectul contractului îl constituie predarea de către locator şi, în mod corelativ, primirea de către locatar a gestiunii*) …………………………………………………………………… în suprafaţă de …………………… din care**) ……………………………………………………… .
2.2. a) Predarea-primirea obiectului prezentului contract se efectuează pe bază de proces-verbal de predare-primire încheiat de împuterniciţii părţilor, la data de ……………………………………. şi face parte integrantă din acesta.
b) În procesul-verbal de predare-primire se va consemna gradul de uzură a bunurilor care vor face obiectul său.
III. DURATA CONTRACTULUI
3.1. Durata contractului este de …………………………………, cu începere de la data de …………………….. şi până la data de …………………………………….. .
3.2. La încheierea duratei contractului, locatarul are drept de preemţiune pentru prelungirea acestuia sau pentru negocierea unui nou contract.
IV. OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR
4.1. Locatorul de gestiune se obligă:
a) să pună la dispoziţia locatarului gestiunea care face obiectul prezentului contract, în stare de funcţionare, cu tot inventarul de spaţiu, echipamentul industrial/comercial mijloacele fixe, obiectele de inventar, mijloacele circulante existente în stoc la data predării-primirii, aşa cum rezultă din procesul-verbal de evaluare;
b) să efectueze, contra cost, înainte sau după predare, dar nu mai târziu de ziua de ………….. în conformitate cu convenţia părţilor, lucrări de amenajare şi de reparaţii capitale;
c) să asigure, la cerea locatarului, contra cost, servicii ca: aprovizionare tehnico-materială; comercializarea produselor; transportul, recrutarea şi formarea personalului; livrarea de utilităţi şi efectuarea de reparaţii curente; ţinerea evidenţei contabile, întocmirea bilanţului şi alte servicii financiare; asistenţă tehnică de specialitate; acces la calea ferată uzinală, podul rulant etc.
d) în cazul în care locatarul înţelege să-şi desfăşoare activitatea de gestionare în mod independent, cu mijloace proprii, acest lucru se va efectua în baza unei înţelegeri prealabile, prin act adiţional la prezentul contract.
4.2. Locatarul de gestiune se obligă:
a) să procedeze la preluarea gestiunii pe bază de proces-verbal de predare-primire care se va încheia până la data prevăzută în prezentul contract;
b) să păstreze integritatea tuturor bunurilor pe care le va prelua de la locatorul de gestiune şi să le întreţină, în mod corespunzător, luând măsuri de prevenirea deteriorării, degradării sau distrugerii lor;
c) să desfăşoare o activitate eficientă, urmărind obţinerea unei rentabilităţi corespunzătoare şi creşterea reputaţiei productive şi/sau comerciale a unităţii;
d) să ia toate măsurile necesare unei gestionări corecte, prin mijloace proprii, a unităţii;
e) să desfacă produsele locatorului cu un adaos comercial de ……………………… %;
f) să respecte cu stricteţe standardele de calitate şi cele legale privind calitatea produselor/mărfurilor;
g) să gospodărească eficient mijloacele materiale şi financiare astfel încât să sporească valoarea gestiunii;
h) să plătească lunar, la termen, preţul locaţiei gestiunii, până la data stabilită prin prezentul contract;
i) să achite locatorului, în termen de ………………. zile de la data primirii notelor de plată, cota parte ce-i revine din taxele de canal, apă şi salubritate, contravaloarea energiei electrice şi termice, a gazelor naturale, a abonamentului şi serviciilor telefonice şi altele asemenea, care nu fac parte integrantă din preţul locaţiei de gestiune;
j) să achite lunar, până la data de ……………………… contravaloarea amortismentelor calculate pentru capitalul imobilizat în active corporale şi necorporale;
k) să efectueze, numai cu acordul prealabil, dat în scris, de către locator, eventuale lucrări de modernizare, îmbunătăţire, modificare, dotare şi construcţii la spaţiile preluate în locaţie de gestiune;
l) să nu cesioneze, închirieze sau să dea în folosinţă, ori prin alt mod, să nu înstrăineze locaţiunea de gestiune unei terţe persoane;
m) să preia un număr de ………………………………. salariaţi, prin transfer în interesul serviciului, începând cu data de …………………………………. ;
n) să restituie toate spaţiile şi bunurile pe care le-a preluat de la locator, în stare corespunzătoare de folosinţă.
V. PREŢUL ŞI MODALITĂŢI DE PLATĂ
5.1. Preţul locaţiei de gestiune este de ……………………… pe ………………………, locatarul obligându-se să-l achite până la data de ………………………… .
5.2. Plata se efectuează locatorului astfel: ………………………….. .
5.3. Preţul locaţiei de gestiune se va indexa lunar/trimestrial/semestrial, în raport de rata medie lunară a inflaţiei.
VI. CLAUZA PENALĂ
6.1. Denunţarea unilaterală a contractului atrage după sine daune-interese, astfel: ……………………………………………………………………………… .
6.2. În cazul nerespectării totale sau parţiale ori a executării necorespunzătoare a clauzelor contractuale, partea vinovată este obligată la …………………………………………………………………… .
VII. ÎNCETAREA CONTRACTULUI
7.1. Prezentul contract încetează de plin drept, fără a mai fi necesară intervenţia unui/unei tribunal arbitral/instanţe judecătoreşti, în cazul în care una dintre părţi:
-
nu îşi execută una dintre obligaţiile esenţiale enumerate la pct. ………., din prezentul contract;
-
este declarată în stare de incapacitate de plată sau a fost declanşată procedura de lichidare (faliment) înainte de începerea executării prezentului contract;
-
cesionează drepturile şi obligaţiile sale prevăzute de prezentul contract fără acordul celeilalte părţi;
-
îşi încalcă vreuna dintre obligaţiile sale, după ce a fost avertizată, printr-o notificare scrisă, că o nouă nerespectare a acestora va duce la rezoluţiunea/rezilierea prezentului contract.
sau
-
în termen de …….. zile de la data primirii notificării prin care i s-a adus la cunoştinţă că nu şi-a executat ori îşi execută în mod necorespunzător oricare dintre obligaţiile ce-i revin.
7.2. Partea care invocă o cauză de încetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte părţi, cu cel puţin ……… zile înainte de data la care încetarea urmează să-şi producă efectele.
7.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligaţiilor deja scadente între părţile contractante.
7.4. Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) ……………………………………………………………………. nu înlătură răspunderea părţii care în mod culpabil a cauzat încetarea contractului.
VIII. FORŢA MAJORĂ
8.1. Nici una dintre părţile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/şi de executarea în mod necorespunzător – total sau parţial – a oricărei obligaţii care îi revine în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forţa majoră, aşa cum este definită de lege.
8.2. Partea care invocă forţa majoră este obligată să notifice celeilalte părţi, în termen de ………………… (zile, ore), producerea evenimentului şi să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecinţelor lui.
8.3. Dacă în termen de ……………… (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, părţile au dreptul să-şi notifice încetarea de plin drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune-interese.
IX. NOTIFICĂRI
9.1. În accepţiunea părţilor contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa/sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.
9.2. În cazul în care notificarea se face pe cale poştală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) şi se consideră primită de destinatar la data menţionată de oficiul poştal primitor pe această confirmare.
9.3. Dacă notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se consideră primită în prima zi lucrătoare după cea în care a fost expediată.
9.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părţi, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalităţile prevăzute la alineatele precedente.
X. LITIGII
10.1. Părţile au convenit că toate neînţelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea sau încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanţii lor.
10.2. În cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părţile se vor adresa ……………………………………… .
XI. CLAUZE FINALE
11.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act adiţional încheiat între părţile contractante.
11.2. Prezentul contract, împreună cu anexele sale care fac parte integrantă din cuprinsul său, reprezintă voinţa părţilor şi înlătură orice altă înţelegere verbală dintre acestea, anterioară sau ulterioară încheierii lui.
11.3. În cazul în care părţile îşi încalcă obligaţiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligaţiei respective nu înseamnă că ea a renunţat la acest drept al său.
11.4. Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de ………….. exemplare, din care …………………. astăzi ……………………., data semnării lui.
LOCATOR
LOCATAR
________________
*) Restaurant, berărie, cofetărie, patiserie, atelier, secţie, unitate, subunitate, magazin etc.
**) Desfăşurat pe categorii de spaţii: comercial, de producţie, depozit, grup sanitar, birou etc. situat în …………………………… str. ………………………………………………………… nr. …………., sectorul/judeţul ………………………………, din structura locatorului.
Mandat, contract de (model)
[tab: Contract]
CONTRACT DE MANDAT*)
Încheiat astăzi ……………la ……………………………..
I. PĂRŢILE CONTRACTANTE
1.1. S.C. ………………………………………………………………………………………. S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu sediul social în (localitatea) …………….., str. ……………………………………. nr. ………………………, bloc …………., scara …………., etaj ……….., apartament ………., judeţ/sector …………………………., înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului ………………………………….., sub nr. ……………………. din ……………………………, cod fiscal nr. ……………………………….. din ………………………….., având contul nr. ……………………., deschis la ………………, reprezentată de ……………………………………., cu funcţia de ……………………………………, în calitate de mandant, pe de o parte, şi
sau
1.1. Întreprinderea/Asociaţia …………………………………………………………………………………………………, cu sediul în (localitatea) …………………………., str. ……………………………………………. nr. ………….., bloc …….., scara …….., etaj …….., apartament ……….., sector/judeţ ………………….., posesoarea autorizaţiei nr. …………………. din ………………, eliberată de Primăria ……………………, codul fiscal nr. …………………….. din ……………………., având contul nr. ……………., deschis la ………………….. reprezentată de ………………….., cu funcţia de ……….., în calitate de mandant, pe de o parte, şi
sau
1.1. D …………………………………………………., domiciliat în …………………………………………………………, str. ……………………………. nr. ………….., bloc ………., scara ………., etaj ………., apartament ……., sector/judeţ ………………, născut la data de (ziua, luna, anul) …………………………………………….., în (localitatea) ………………………., sector/judeţ ……………………….., fiul lui ……………………………… şi al ……………………., posesorul buletinului (cărţii) de identitate seria ……….. nr. ………………….., eliberat de ……………………….., cod numeric personal …………………….., în calitate de mandant, pe de o parte, şi
1.2. Asociaţia/Fundaţia ………………………………………………………………………………………………………., cu sediul în (localitatea) ……………………………….., str. ………………………………….. nr. ……………., bloc ……….., scara ………., etaj ………., apartament ………., sector/judeţ ………………………………, înregistrată în registrul persoanelor juridice prin Sentinţa civilă nr. ……………… din ………………. a Tribunalului …………………………., codul fiscal nr. ……………………….. din …………………., având contul nr. …………., deschis la ……………………., reprezentată de ……………………………………….., cu funcţia de ……………………………., în calitate de mandatar, pe de altă parte,
sau
1.2. Întreprinderea/Asociaţia ………………………………………………………………………………………………., cu sediul în (localitatea) ……………………….., str. ………………………………………………. nr. ……….., bloc …….., scara …….., etaj …….., apartament ……….., sector/judeţ …………………., posesoarea autorizaţiei nr. ………………. din ………………, eliberată de Primăria ……………………., codul fiscal nr. …………………………. din ……………………….., având contul nr. ……………………………, deschis la ……………………………., reprezentată de …………………………, cu funcţia de ………………………., în calitate de mandatar, pe de altă parte,
au convenit să încheie prezentul contract de mandat, cu respectarea următoarelor clauze:
_______________
*) Reprezentarea societăţii comerciale.
II. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1. Mandatarul se obligă să efectueze fapte de comerţ în numele şi pe contul mandantului, după cum urmează ………………………………………………………………………..
2.2. Executarea prezentului mandat se va considera încheiată atunci când ………………………………….
2.3. Actele juridice încheiate de mandatar pentru realizarea afacerii încheiate vor fi semnate numai în calitatea sa de reprezentant al mandantului prezentând, la cerere, împuternicirea sa în calitate de mandatar, ce i s-a atribuit prin prezentul contract.
III. DURATA CONTRACTULUI
3.1. Prezentul contract s-a încheiat pe o durată de ………………….. începând de la …………………………. şi până la ……………………. .
3.2. Durata prezentului contract se poate prelungi prin act adiţional.
IV. PREŢUL CONTRACTULUI
4.1. Pentru prestaţiile sale, mandantul se obligă să plătească mandatarului o remuneraţie reprezentând ……………………………. % astfel ……………………………………………………. .
V. OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR
5.1. Mandantul se obligă:
a) să furnizeze mandatarului produsele sale pentru vânzare în sortimentele, cantităţile şi preţurile convenite de comun acord;
b) să notifice mandatarului ori de câte ori îi furnizează produse noi în vederea introducerii lor în lista produselor care se anexează şi face parte integrantă din prezentul contract;
c) să remită mandatarului materiale de promovare a vânzărilor, inclusiv material de reclamă, precum şi prospecte tehnice, instrucţiuni de folosire şi întreţinere etc., în condiţiile de plată negociate, în scopul sprijinirii acestuia în derularea contractului;
d) să pună la dispoziţia mandatarului piesele de schimb necesare efectuării remedierilor în cadrul termenelor de garanţie sau să notifice societatea care efectuează aceste remedieri.
5.2. Mandatarul se obligă:
a) să vândă în mod preferenţial produsele furnizate de mandant;
b) să nu producă sau să nu vândă produse derivate din cele furnizate de mandant ori produse similare fără acordul dat în scris de acesta;
c) să informeze o dată pe ………………….. mandantul despre modul cum se derulează afacerea cu produsele sale, clienţii existenţi şi potenţiali, activitatea societăţilor concurente, perspectivele dezvoltării etc.;
d) să-l încunoştinţeze pe mandant, cu promptitudine, cu privire la reclamaţiile pe care mandatarul le-a primit de la clienţi;
e) în termen de …………… zile de la livrarea produselor, mandatarul este obligat să achite contravaloarea lor şi să restituie pe cele greu vandabile fără mişcare ori cu mişcare lentă şi ieşite din termenul de garanţie.
VI. CLAUZA PENALĂ
6.1. În cazul în care una dintre părţi nu îşi îndeplineşte obligaţiile contractuale sau şi le îndeplineşte în mod necorespunzător, se obligă să plătească celeilalte părţi penalităţi daune – interese în valoare de …………………………….., astfel: …………………………………………………………………………. .
VII. CLAUZE DE VALIDITATE
7.1. Rezilierea totală sau parţială a clauzelor contractului nu are nici un efect asupra obligaţiilor deja scadente între părţi. Prevederile alineatului precedent nu sunt de natură să înlăture răspunderea părţii care din vina sa, a determinat încetarea contractului.
7.2. În cazul în care una sau mai multe clauze ale prezentului contract vor fi declarate nule, clauza/clauzele valide îşi vor produce, în continuare, efectele, cu excepţia cazurilor în care clauza/clauzele anulate reprezintă o obligaţie esenţială. În condiţiile prevăzute la alineatul precedent sunt considerate esenţiale următoarele obligaţii: ………………………………………………….. *)
7.3. Faptul că (una dintre părţi) ……………………………… nu insistă pentru îndeplinirea strictă a clauzelor prezentului contract sau nu-şi exercită vreuna dintre opţiunile la care are dreptul în baza prezentului contract nu înseamnă că renunţă la drepturile pe care urmează să le dobândească în temeiul prevederilor sale.
7.4. Părţile contractante nu vor putea cesiona drepturile şi obligaţiile prevăzute de prezentul contract unei terţe persoane fără acordul expres, dat în scris de cedent.
Acordul prevăzut la alineatul precedent trebuie comunicat de cesionar în termen de ……………….. zile de la data când cedentul i-a cerut acest acord; în caz contrar se prezumă că cesionarul nu a consimţit cesiunea contractului.
VIII. ÎNCETAREA CONTRACTULUI
8.1. Prezentul contract încetează de plin drept, fără a mai fi necesară intervenţia unui/unei tribunal arbitral/instanţe judecătoreşti, în cazul în care una dintre părţi:
-
nu îşi execută una dintre obligaţiile esenţiale enumerate la pct. ………….., din prezentul contract;
-
este declarată în stare de incapacitate de plată sau a fost declanşată procedura de lichidare (faliment) înainte de începerea executării prezentului contract;
-
cesionează drepturile şi obligaţiile sale prevăzute de prezentul contract fără acordul celeilalte părţi;
-
îşi încalcă vreuna dintre obligaţiile sale, după ce a fost avertizată, printr-o notificare scrisă, de către cealaltă parte, că o nouă nerespectare a acestora va duce la rezoluţiunea/rezilierea prezentului contract.
-
în termen de …….. zile de la data primirii notificării prin care i s-a adus la cunoştinţă că nu şi-a executat ori îşi execută în mod necorespunzător oricare dintre obligaţiile ce-i revin.
sau
8.2. Partea care invocă o cauză de încetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte părţi, cu cel puţin ……… zile înainte de data la care încetarea urmează să-şi producă efectele.
8.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligaţiilor deja scadente între părţile contractante.
8.4. Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) …………………………………………….. nu înlătură răspunderea părţii care în mod culpabil a cauzat încetarea contractului.
IX. FORŢA MAJORĂ
9.1. Nici una dintre părţile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/şi de executarea în mod necorespunzător – total sau parţial – a oricărei obligaţii care îi revine în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forţa majoră, aşa cum este definită de lege.
9.2. Partea care invocă forţa majoră este obligată să notifice celeilalte părţi, în termen de ………………….. (zile, ore), producerea evenimentului şi să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecinţelor lui.
9.3. Dacă în termen de ……………… (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, părţile au dreptul să-şi notifice încetarea de plin drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune-interese.
X. CLAUZE DE CONFIDENŢIALITATE
10.1. Părţile se obligă să păstreze confidenţialitatea datelor, informaţiilor şi documentelor pe care le vor deţine ca urmare a executării clauzelor prezentului contract, potrivit prevederilor angajamentului, anexa nr. …….. .
XI. NOTIFICĂRI
11.1. În accepţiunea părţilor contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa/sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.
11.2. În cazul în care notificarea se face pe cale poştală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) şi se consideră primită de destinatar la data menţionată de oficiul poştal primitor pe această confirmare.
11.3. Dacă notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se consideră primită în prima zi lucrătoare după cea în care a fost expediată.
11.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părţi, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalităţile prevăzute la alineatele precedente.
XII. LITIGII
12.1. În cazul în care rezolvarea neînţelegerilor nu este posibilă pe cale amiabilă, ele vor fi supuse spre soluţionare tribunalului arbitral, conform regulilor de procedură aplicabile arbitrajului comercial ad-hoc, organizat de Camera de Comerţ şi Industrie a României.
XIII. CLAUZE FINALE
13.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act adiţional încheiat între părţile contractante.
13.2. Prezentul contract, împreună cu anexele sale care fac parte integrantă din cuprinsul său, reprezintă voinţa părţilor şi înlătură orice altă înţelegere verbală dintre acestea, anterioară sau ulterioară încheierii lui.
13.3. În cazul în care părţile îşi încalcă obligaţiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligaţiei respective nu înseamnă că ea a renunţat la acest drept al său.
13.4. Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de …………… exemplare, din care ………………… astăzi ……………………., data semnării lui.
MANDANT
MANDATAR
______________
*) Ex: obligaţia vânzătorului de a livra produsele, obligaţia cumpărătorului de a plăti preţul etc.
Anexă
[tab: Angajament]
ANGAJAMENT
Prezentul angajament pentru păstrarea confidenţialităţii datelor, informaţiilor şi documentelor a fost încheiat între ………………………………… şi ………………………………………. şi este conex contractului încheiat între acestea şi înregistrat sub nr. …………., din …………………… .
I. Obiect
1. Informaţiile pe care le obţine (numele persoanei fizice sau, după caz, juridice) …………………………………………………………………………… ca efect al executării contractului sus-menţionat sunt strict confidenţiale.
2. Sunt confidenţiale următoarele informaţii:
a) situaţia financiară;
b) proiectele de afaceri;
c) produsele nelivrate pieţei;
d) procesele de fabricaţie;
e) licenţele sau brevetele de invenţii;
f) alte informaţii care reprezintă poziţia pe piaţă a (numele/denumirea) …………………………….. .
3. De asemenea, sunt confidenţiale şi următoarele documente care s-au pus sau se vor pune la dispoziţia (numele, denumirea) ………………………………………………………………. .
II. Sfera circulaţiei informaţiilor
4. (numele/denumirea) ……………………………………………………………….. poate dezvălui informaţii sau poate pune la dispoziţie documente dintre cele menţionate la pct. 2 sau 3 numai persoanelor implicate în executarea clauzelor contractului sus-menţionat.
5. Persoanele implicate în executarea contractului, respectiv managerii, contabilii, consilierii juridici şi alte categorii de persoane, nu vor putea dezvălui informaţiile confidenţiale, cu excepţia cazului în care (numele/denumirea) ………………………………………………………………………………………………… aprobă în scris această posibilitate.
6. (numele/denumirea) …………………………………………………………… va folosi informaţiile numai în scopul luării unor decizii cu privire la executarea contractului sus-menţionat, fiind ţinute să nu le utilizeze în nici un alt scop.
III. Durata angajamentului
7. Durata prezentului angajament este …………………………….., în afară de cazul în care una dintre părţi notifică în scris celeilalte încetarea lui înainte de termen.
8. Notificarea prevăzută la pct. 7 trebuie să fie făcută cu ………… zile înainte de a deveni efectivă hotărârea, dar nu mai mult de ultima zi a duratei prezentului angajament.
IV. Sancţiuni pentru nerespectarea angajamentului
9. Partea care încalcă prevederile prezentului angajament se obligă la plata unor despăgubiri astfel: …………………………………………………………………….
10. Exonerează de răspundere următoarele situaţii:
a) dacă informaţiile erau cunoscute înainte de a fi fost obţinute de la …………………………………;
b) informaţia a fost primită dintr-o sursă neconfidenţială;
c) dezvăluirea informaţiei s-a făcut după ce s-a primit acordul scris pentru aceasta;
d) informaţia era de circulaţie publică la data dezvăluirii ei;
e) …………………………………………………….. a fost obligată în mod legal să dezvăluie informaţia.
V. Încetarea angajamentului
11. Încetarea angajamentului are loc la încheierea duratei lui.
12. La data încetării lui, informaţiile prevăzute la pct. 2 şi 3 nu mai au caracter confidenţial, cu toate consecinţele ce decurg din aceasta. Prezentul angajament s-a încheiat în ………………………….. exemplare, din care ……………………….., astăzi ………………………….. .
SEMNĂTURILE PĂRŢILOR
Schimb, contract de (model)
CONTRACT DE SCHIMB
Încheiat astăzi …………….la ………………………………
I. PĂRŢILE CONTRACTANTE
1.1. S.C. ………………………………………………………………………………………… S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L. cu sediul social în (localitatea) ………………….., str. ……………………………………. nr. …………………., bloc …………., scara ……….., etaj …….., apartament ……., judeţ/sector ………………………………….., înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului …………………………………………., sub nr. ………………. din ……………………………, cod fiscal nr. ………………………… din …………………………., având contul nr. …………………………, deschis la …………………………, reprezentată de ……………………………., cu funcţia de ……………………….., în calitate de copermutant (coschimbaş)
prim, pe de o parte, şi
1.2. Întreprinderea/Asociaţia …………………………………………………………………………………………………., cu sediul în (localitatea) ……………………………………….., str. ………………………………. nr. ………….., bloc …….., scara …….., etaj …….., apartament ……….., sector/judeţ …………………………………….., posesoarea autorizaţiei nr. ………………. din …………., eliberată de Primăria ………………………….., codul fiscal nr. …………………………. din ……………………….., având contul nr. …………………………., deschis la ……………………………….., reprezentată de ……………………………………………, cu funcţia de …………………………….., în calitate de copermutant (coschimbaş) secund, pe de altă parte,
au convenit să încheie prezentul contract de schimb, cu respectarea următoarelor clauze:
II. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1. Copermutanţii (coschimbaşii), părţi ale prezentului contract, au hotărât să procedeze la schimbarea bunurilor proprietatea noastră, astfel:
a) copermutantul (coschimbaşul) prim predă în proprietate deplină copermutantului (coschimbaşului) secund, bunurile prevăzute în anexa nr. ………………. care face parte integrantă din prezentul contract, în valoare totală de ……………………………………………. .
b) copermutantul (coschimbaşul) secund predă în proprietate deplină copermutantului (coschimbaşului) prim bunurile prevăzute în anexa nr. ………………., care face parte integrantă din prezentul contract, în valoare totală de …………………………………………….. .
2.2. Starea tehnică a bunurilor a fost constatată prin procesele-verbale anexă, care fac parte integrantă din prezentul contract.
2.3. Faţă de valorile bunurilor care fac obiectul schimbului, potrivit prevederilor prezentului contract:
-
nu rezultă nici o diferenţă şi, ca atare, nu se datorează sultă;
sau
-
diferenţa rezultată este minoră şi copermutantul (coschimbaşul) creditor nu are nici o pretenţie faţă de copermutantul (coschimbaşul) debitor;
sau
-
rezultă o diferenţă de (în cifre şi litere) …………… reprezentând sulta pe care trebuie să o plătească copermutantul (coschimbaşul)* ……………………………………………………………. copermutantului (coschimbaşului) ………………………………….., în termenul prevăzut de prezentul contract.
_____________
* prim sau secund după caz
III. PREDAREA-PRIMIREA BUNURILOR
3.1. Copermutanţii (coschimbaşii) au obligaţia să predea şi, respectiv, să primească reciproc bunurile care fac obiectul prezentului contract astfel:
a) copermutantul (coschimbaşul) prim, la (locul de predare a bunurilor) ………………………… până la data de ………………………… în următoarele condiţii: ……………………………………… ………………………………………………………………………. pe bază de proces-verbal de predare-primire, care va face parte integrantă din prezentul contract;
b) copermutantul (coschimbaşul) secund, la (locul de predare a bunurilor) ……………………. până la data de …………………………. în următoarele condiţii: …………………………………….. ……………………………………………………………………. pe bază de proces-verbal de predare-primire care va face parte integrantă din prezentul contract.
3.2. Copermutanţii (coschimbaşii), părţi ale prezentului contract de schimb au deplina proprietate asupra bunurilor după primirea lor şi după plata sultei.
3.3. Cheltuielile de predare-primire a bunurilor (de expediţie, de încărcare-descărcare, manipulare, transport şi alte cheltuieli) se suportă astfel: ……………………………………………….
3.4. Partea care întârzie predarea sau primirea bunurilor, în condiţiile şi în termenele prevăzute de prezentul contract este obligată la plata unei penalizări de …………….. % pe zi de întârziere din valoarea bunurilor nepredate sau neprimite, dar nu mai mult de …………….. % din această valoare.
3.5. Copermutanţii (coschimbaşii) pot preda bunurile care fac obiectul prezentului contract înainte de termenul prevăzut de prezentul contract, numai dacă obţin acordul scris al celeilalte părţi.
3.6. Bunurile se consideră acceptate şi trec, reciproc, în proprietatea părţilor la data constatării stării lor în procesele-verbale încheiate de părţi (reprezentanţii lor) .
IV. GARANŢII
4.1. Copermutanţii (coschimbaşii) garantează reciproc pentru evicţiune şi eventualele vicii ascunse ale bunurilor care fac obiectul prezentului contract de schimb.
V. PLATA SULTEI*)
5.1. Copermutantul (coschimbaşul) debitor se obligă să plătească copermutantului (coschimbaşului) creditor suma de (în cifre şi litere) ………………………….. lei, reprezentând sulta datorată, potrivit prevederilor contractului până la data de …………………………………………………., din care în avans suma de (în cifre şi litere) …………………… până la data de ………………………….. .
5.2. Pentru orice întârziere în plata sultei, copermutantul (coschimbaşul) debitor este obligat la plata unei penalităţi de ……………. % pe zi de întârziere, calculată asupra sumei datorate.
VI. CLAUZA PENALĂ**)
6.1. În cazul în care una dintre părţi nu îşi îndeplineşte obligaţiile contractuale sau şi le îndeplineşte în mod necorespunzător, se obligă să plătească celeilalte părţi penalităţi daune interese în valoare de …………………………….., astfel: …………………………………………………….
VII. ÎNCETAREA CONTRACTULUI
7.1. Prezentul contract încetează de plin drept, fără a mai fi necesară intervenţia unui/unei tribunal arbitral/instanţe judecătoreşti, în cazul în care una dintre părţi:
-
nu îşi execută una dintre obligaţiile esenţiale enumerate la pct. ……, din prezentul contract;
-
este declarată în stare de incapacitate de plăţi sau a fost declanşată procedura de lichidare (faliment) înainte de începerea executării prezentului contract;
-
cesionează drepturile şi obligaţiile sale prevăzute de prezentul contract fără acordul celeilalte părţi;
-
îşi încalcă vreuna dintre obligaţiile sale, după ce a fost avertizată, printr-o notificare scrisă, de către cealaltă parte, că o nouă nerespectare a acestora va duce la rezoluţiunea/rezilierea prezentului contract.
sau
-
în termen de …….. zile de la data primirii notificării prin care i s-a adus la cunoştinţă că nu şi-a executat ori îşi execută în mod necorespunzător oricare dintre obligaţiile ce-i revin.
7.2. Partea care invocă o cauză de încetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte părţi, cu cel puţin ……… zile înainte de data la care încetarea urmează să-şi producă efectele.
7.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligaţiilor deja scadente între părţile contractante.
7.4. Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) …………………………………………………………………… nu înlătură răspunderea părţii care în mod culpabil a cauzat încetarea contractului.
VIII. FORŢA MAJORĂ
8.1. Nici una dintre părţile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/şi de executarea în mod necorespunzător – total sau parţial – a oricărei obligaţii care îi revine în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forţa majoră, aşa cum este definită de lege.
8.2. Partea care invocă forţa majoră este obligată să notifice celeilalte părţi, în termen de …………….. (zile, ore), producerea evenimentului şi să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecinţelor lui.
8.3. Dacă în termen de ……………… (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, părţile au dreptul să-şi notifice încetarea de plin drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune-interese.
IX. NOTIFICĂRI
9.1. În accepţiunea părţilor contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.
9.2. În cazul în care notificarea se face pe cale poştală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) şi se consideră primită de destinatar la data menţionată de oficiul poştal primitor pe această confirmare.
9.3. Dacă notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se consideră primită în prima zi lucrătoare după cea în care a fost expediată.
9.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părţi, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalităţile prevăzute la alineatele precedente.
X. LITIGII
10.1. În cazul în care rezolvarea neînţelegerilor nu este posibilă pe cale amiabilă, ele vor fi supuse spre soluţionare tribunalului arbitral, conform regulilor de procedură aplicabile arbitrajului comercial ad-hoc, organizat de Camera de Comerţ şi Industrie a României.
XI. CLAUZE FINALE
11.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act adiţional încheiat între părţile contractante.
11.2. Prezentul contract, împreună cu anexele sale care fac parte integrantă din cuprinsul său, reprezintă voinţa părţilor şi înlătură orice altă înţelegere verbală dintre acestea, anterioară sau ulterioară încheierii lui.
11.3. În cazul în care părţile îşi încalcă obligaţiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligaţiei respective nu înseamnă că ea a renunţat la acest drept al său.
11.4. Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de …………… exemplare, din care …………………… astăzi ……………………., data semnării lui.
COPERMUTANT (COSCHIMBAŞ)
PRIM
COPERMUTANT (COSCHIMBAŞ)
SECUND
______________
*) În cazul în care se datorează sultă
**) Dacă părţile convin se poate stipula că valoarea penalităţilor nu poate întrece, în orice caz, valoarea creanţei.
Distributie exclusiva, contract de (model)
CONTRACT DE DISTRIBUTIE EXCLUSIVA
Nr. ……………….. Data ……………………….
I. PARTILE CONTRACTANTE
1.1. S.C. ………………………………………………. cu sediul social in …………………………………………………. inregistrata la ……………………………………………………………………………… avand cont de virament numarul …………………………………. deschis la …………………………………… existand si functionand potrivit legislatiei statului ………………………………………. reprezentata de ………………………………., cu functia de …………………………………………………., cetatean …………………………………., posesor act de identitate/pasaport …………………………………………., in calitate de VANZATOR, si
1.2. S.C. …………………………………………………. cu sediul social in ………………………………………………. inregistrata la ……………………………………………………………………………… avand cont de virament numarul …………………………………. deschis la …………………………………… existand si functionand potrivit legislatiei statului ………………………………………. reprezentata de ………………………………., cu functia de ……………………………………………, cetatean ……………………………………….., posesor act de identitate/pasaport …………………………………………., in calitate de DISTRIBUITOR,
au convenit sa incheie prezentul contract de distributie exclusiva, in urmatoarele conditii:
II. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1. Vanzatorul se obliga sa produca si sa desfaca produsele prevazute in anexa nr. …….. la prezentul contract, acordand distribuitorului exclusivitatea desfacerii acestor produse in teritoriu. In acest scop, vanzatorul il va aproviziona pe distribuitor in mod continuu, pe toata durata contractului.
2.2. Distribuitorul se obliga sa desfaca produsele prevazute in anexa si in prezentul contract, pentru aceasta fiind necesar sa depuna toate eforturile si sa urmareasca cresterea segmentului de piata ocupat cu aceste produse.
III. PRECIZARI IN LEGATURA CU INTELESUL TERMENILOR: PRODUSE, TERITORIU
3.1. Prin produse, partile contractante inteleg toate produsele nominalizate in anexa nr. …………. la prezentul contract.
3.2. Prin teritoriu, partile contractante inteleg aria geografica situata ……………………. in care distribuitorul va revinde produsele cumparate de la vanzator.
3.3. Vanzatorul se obliga, ca pentru produsele nominalizate in anexa nr. …….., sa nu numeasca, pe toata durata contractului, un alt distribuitor. De asemenea, vanzatorul va comunica distribuitorului orice cerere de oferta sau comanda provenita de la terti aflati in teritoriu. In mod reciproc, si distribuitorul se obliga sa comunice vanzatorului orice comanda sau cerere de oferta primita de la terti aflati in teritoriu.
IV. DURATA CONTRACTULUI
4.1. Contractul se incheie pe o durata de …………………………., incepand cu data de …………………… pana la data de …………………… .
4.2. Partile contractante pot conveni prelungirea prezentului contract, prin incheierea unui act aditional, scris si semnat de ambele parti contractante.
V. CANTITATI MINIME DE PRODUSE
5.1. Distribuitorul se obliga sa cumpere pe toata durata contractului, in etape (transe lunare/trimestriale/semestriale etc.): ………………………………………….. produsele prevazute in anexa nr. ……… la prezentul contract.
Cantitatea/valoarea totala minima de produse cumparata de distribuitor va fi de: ………………….. .
5.2. In cazul in care produsele nu se vand, cantitatea prevazuta la pct. ………… din prezentul contract poate fi modificata numai prin acordul scris al partilor.
5.3. In cazul in care produsele nu se vand, dupa ce partile au convenit micsorarea cantitatii, vanzatorul are dreptul sa rezilieze prezentul contract cu conditia notificarii prealabile a distribuitorului si acordarea unui preaviz de minimum ………………. zile.
VI. TRANSPORTUL PRODUSELOR
6.1. Transportul produselor se va efectua terestru/maritim/aerian (sau combinat, in functie de pozitia geografica a vanzatorului fata de distribuitori); se vor stipula caile de transport, mijloacele de transport, necesitatea corelarii ambalajelor exterioare sau containerelor cu specificul mijloacelor de transport; casele de expeditie (tranzitorii) ce vor fi angajate; partea care se obliga sa asigure mijloacele de transport.
VII. PRETUL CONTRACTULUI
7.1. Preturile produselor sunt cele inscrise in anexa nr. …… la prezentul contract si sunt preturi franco depozit ………………………………… . Preturile includ accize, taxe vamale, T.V.A., cheltuieli de transport, expediere, incarcare, descarcare etc.
7.2. Preturile pot fi modificate numai prin acordul scris al partilor. Oricare dintre partile contractante care solicita modificarea pretului, se obliga sa notifice in prealabil cealalta parte contractanta cu acordarea unui preaviz de ………………………………….. zile.
VIII. MODALITATI DE PLATA
8.1. Distribuitorul se obliga sa achite vanzatorului pretul produselor cumparate, astfel:
-
datele platii: ……………………………………………………………………………….
-
locul platii: …………………………………………………………………………………
-
modalitatea de plata: ……………………………………………………………………
IX. RECLAMATII
9.1. Distribuitorul, daca dupa preluarea produselor, constata abateri cantitative sau calitative de la prevederile contractului, determinate de vicii ascunse sau de alte cauze generate din neglijenta vanzatorului, are dreptul sa reclame defectiunile constatate.
9.2. Reclamatia va fi facuta in scris, in termen de ………………. zile de la constatare.
9.3. Produsele ce fac obiectul reclamatiei vor fi pastrate in depozit pe o perioada de ………………… zile sau pana la stabilirea modului de stingere a acesteia, decizie luata in scris si semnata de ambele parti contractante.
9.4. Partile contractante vor conveni in scris, daca reclamatia afecteaza sau nu continuitatea livrarilor produselor.
X. OBLIGATIILE PARTILOR CONTRACTANTE
10.1. Distribuitorul se obliga:
-
sa cumpere produsele de la vanzator si sa le desfaca prin revanzare in nume si in cont propriu;
-
sa nu actioneze in numele vanzatorului si sa nu creeze obligatii in sarcina acestuia;
-
sa transmita vanzatorului, lunar pana la data de ……………… ale fiecarei luni, grafic care sa cuprinda volumul vanzarilor, stocul de produse, necesar de aprovizionat, …………….. etc.;
-
sa asigure, in teritoriu, pe cheltuiala sa, reclama/publicitatea produselor cumparate de la vanzator;
-
sa participe, pe cheltuiala sa, la targurile si expozitiile ce se organizeaza in teritoriu, in scopul promovarii produselor;
-
sa asigure cumparatorilor service gratuit pentru produsele cumparate, asa cum s-a obligat la pct. ………. din prezentul contract, in caz contrar, vanzatorul putand rezilia contractul fara interventia instantelor judecatoresti;
-
sa plateasca vanzatorului contravaloarea produselor cumparate, asa cum s-a obligat la pct. ……. din prezentul contract, in caz contrar, vanzatorul putand rezilia contractul fara interventia instantelor judecatoresti.
-
sa nu desfaca produse identice sau similare cu cele care fac obiectul prezentului contract, cu exceptia situatiei in care a primit autorizarea prealabila scrisa si semnata de vanzator;
-
sa acorde cumparatorilor produselor aceleasi garantii pe care le-a primit de la vanzator.
10.2. Vanzatorul se obliga:
-
sa puna la dispozitia distribuitorului, in mod gratuit, cataloage, prospecte, mostre si alte materiale publicitare in scopul promovarii produselor;
-
sa restituie distribuitorului cheltuielile ocazionate de service-ul asigurat pentru produsele care fac obiectul prezentului contract;
-
sa livreze produsele comandate de distribuitor in cantitatile, calitatea si termenele pe care acesta le-a solicitat prin inscrisuri;
-
sa remita distribuitorului documentatia de desfacere a produselor (informatii economice, tehnice etc.);
-
sa asigure, pe cheltuiala distribuitorului, specialisti in instruirea personalului distribuitorului pentru vanzare, service etc.;
-
sa comunice distribuitorului lista cu materialele, instrumentele, consumabilele, piesele de schimb, subansamblurile etc. necesare service-ului;
-
sa transporte si sa expedieze produsele in conformitate cu regula ………………………….;
-
sa garanteze produsele vandute, termenele de garantie fiind cele prevazute in anexa nr. ……….. la prezentul contract.
XI. CLAUZA DE NECONCURENTA
11.1. Distribuitorul se obliga sa nu reprezinte, manufactureze sau sa vanda produse identice si/sau similare cu cele ce fac obiectul prezentului contract.
XII. DREPTURILE DOBANDITE DE DISTRIBUITOR PE DURATA CONTRACTULUI
12.1. Vanzatorul transmite distribuitorului dreptul de folosinta, pe toata durata contractului, a urmatoarelor marci de comert/fabrica: ……………………………………………………………………………… Aceste marci sunt si raman proprietatea exclusiva a vanzatorului.
12.2. Dreptul de folosinta prevazut la pct. ….. din prezentul contract inceteaza imediat ce inceteaza prezentul contract.
12.3. Distribuitorul va folosi aceste marci numai pentru produsele care fac obiectul acestui contract si numai pentru reclama, publicitate, expozitii privitoare la aceste produse.
12.4. Distribuitorul nu dobandeste nici un drept de proprietate industriala privitor la aceste produse.
12.5. In cazul violarii in teritoriu a drepturilor de proprietate industriala apartinand unor terte persoane si datorate desfacerii produselor de catre distribuitor, raspunderea incumba vanzatorului care va proceda la despagubirea distribuitorului pentru pierderile suferite.
XIII. CLAUZE DE VALIDITATE
13.1. Rezilierea totala sau partiala a clauzelor contractului nu are nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre parti. Prevederile alineatului precedent nu sunt de natura sa inlature raspunderea partii care, din vina sa, a determinat incetarea contractului.
13.2. In cazul in care una sau mai multe clauze ale prezentului contract vor fi declarate nule, clauza/clauzele valide isi vor produce, in continuare, efectele, cu exceptia cazurilor in care clauza/clauzele anulate reprezinta o obligatie esentiala.
13.3. In conditiile prevazute la alineatul precedent sunt considerate esentiale urmatoarele obligatii: ……………………………………………………………………………… *).
XIV. CESIUNEA CONTRACTULUI
14.1. Partile contractante nu vor putea cesiona drepturile si obligatiile prevazute de prezentul contract unei terte persoane fara acordul expres, dat in scris de cedent.
14.2. Acordul prevazut la alineatul precedent trebuie comunicat de cesionar in termen de …………….. zile de la data cand cedentul i-a cerut acest acord; in caz contrar se prezuma ca cesionarul nu a consimtit cesiunea contractului.
XV. FORTA MAJORA
15.1. Nici una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de executarea in mod necorespunzator – total sau partial – a oricarei obligatii care ii revine in baza prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
15.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ………………… (zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor lui.
15.3. Daca in termen de ……………… (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza, partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa pretinda daune-interese, dar ele au indatorirea de a-si onora toate obligatiile pana la aceasta data.
XVI. CLAUZA PENALA
16.1. In cazul in care una dintre parti nu isi indeplineste obligatiile contractuale sau si le indeplineste in mod necorespunzator, se obliga sa plateasca celeilalte parti penalitati daune-interese in valoare de …………………………….., astfel: ………………………………………………………………………. .
XVII. CLAUZA DE CONFIDENTIALITATE
17.1. Partile se obliga sa pastreze confidentialitatea datelor, informatiilor si documentelor pe care le vor detine ca urmare a executarii clauzelor prezentului contract.
XVIII. NOTIFICARILE INTRE PARTI
18.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este valabil indeplinita daca va fi transmisa la sediul prevazut in partea introductiva a prezentului contract.
18.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata, cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal primitor pe aceasta confirmare.
18.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare dupa cea in care a fost expediata.
18.4. Notificarile verbale nu se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
XIX. SOLUTIONAREA LITIGIILOR
19.1. Partile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea ori incetarea acestuia sa fie rezolvate pe cale amiabila de reprezentantii lor.
19.2. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre solutionare Curtii de Arbitraj Comercial International de pe langa Camera de Comert si Industrie a Romaniei, conform regulamentului sau.
XX. INCETAREA CONTRACTULUI
20.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia unui/unei tribunal arbitral/instante judecatoresti, in cazul in care una dintre parti:
-
nu isi executa una dintre obligatiile esentiale enumerate la pct. ……, din prezentul contract;
-
este declarata in stare de incapacitate de plati sau a fost declansata procedura de lichidare (faliment) inainte de inceperea executarii prezentului contract;
-
cesioneaza drepturile si obligatiile sale prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte parti;
-
isi incalca vreuna dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare scrisa, de catre cealalta parte, ca o noua nerespectare a acestora va duce la rezolutiunea/rezilierea prezentului contract.
sau
-
in termen de …….. zile de la data primirii notificarii prin care i s-a adus la cunostinta ca nu si-a executat ori isi executa in mod necorespunzator oricare dintre obligatiile ce-i revin.
20.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte parti, cu cel putin ……… zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
20.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre partile contractante.
20.4. Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) ………………………………………………………………… nu inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat incetarea contractului.
XXI. CLAUZE FINALE
21.1. Prezentul contract a fost incheiat in limba ……………… intr-un numar de ………………… exemplare, din care …………………. astazi ………………….., data semnarii lui.
VANZATOR,
DISTRIBUITOR,
_________________
*) Ex.: obligatia vanzatorului de a livra produsele, obligatia cumparatorului de a plati pretul etc.
Concesiune, contract de (model)
ONTRACT DE CONCESIUNE1)
Incheiat astazi ………………la ………………………………..
I. PARTILE CONTRACTANTE
1.1. (ministerul, consiliul judetean sau local ori institutia publica de interes local) ……………………………………………………………………………………………………………………………………, (localitatea) ……………………………………………………, str. …………………………………. nr. …………….., judetul/sectorul ……………………………………………….., in calitate de concedent, pe de o parte, si
1.2. S.C. ………………………………………………………………………………………..S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu sediul social in (localitatea) ………………………., str. …………………………… nr. ……………………., bloc …………, scara ………….., etaj ……….., apartament ……….., judet/sector ……………………………….., inregistrata la Oficiul Registrului Comertului ……………………………………., sub nr. …………………. din …………………………….., cod fiscal nr. ……………………………… din …………………………, avand contul nr. ………………, deschis la ………………….., reprezentata de ……………………………………., cu functia de ………………………………….., in calitate de concesionar, pe de alta parte,
sau
1.2 Asociatia/Fundatia ……………………………………………………………………………………………………….., cu sediul in (localitatea) …………………………………………., str. …………………… nr. ………, bloc ………., scara …………, etaj …………, apartament …….., sector/judet …………………………………, inregistrata in registrul persoanelor juridice prin Sentinta civila nr. …………………………… din …………………….., a Tribunalului ………………………, codul fiscal nr. ………………………….. din ……………………., avand contul nr. …………………………….., deschis la …………………………………………….., reprezentata de ………………………………., cu functia de ………………………………………., in calitate de concesionar, pe de alta parte
sau
1.2. Intreprinderea/Asociatia ……………………………………………………………………………………………….., cu sediul in (localitatea) ………………………………………., str. ………………. nr. ……………., bloc …………, scara …………., etaj ……….., apartament ……….., sector/judet ……………………………….., posesoarea autorizatiei nr. ………………. din ………………, eliberata de Primaria ……………………., codul fiscal nr. ……………………… din ……………………, avand contul nr. ……………………………………….., deschis la …………………………………, reprezentata de ………………………………………………………., cu functia de ……………………………………………….., in calitate de concesionar, pe de alta parte,
sau
1.2. D ………………………………………………………….., domiciliat in ……………………………………………….., str. ……………………………. nr. ………….., bloc ………., scara ………., etaj ………., apartament ……., sector/judet ……………………………., nascut la data de (ziua, luna, anul) ……………………………….. in (localitatea) ……………………………… sector/judet …………………………, fiul lui ………………………. si al ………………………., posesorul buletinului (cartii) de identitate seria ……….. nr. ………………… eliberat de ……………………, cod numeric personal …………………………………………., in calitate de concesionar, pe de alta parte,
au convenit sa incheie prezentul contract de concesiune, cu respectarea urmatoarelor clauze:
II. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1. Obiectul prezentului contract il constituie cedarea-preluarea, in concesiune, a (bunurile, activitatile sau serviciile publice) …………………………………………………………….. .
2.2. a) Descrierea obiectului si a concesiunii sunt stabilite in caietul de sarcini anexa, care face parte integranta din prezentul contract si pe care concesionarul il accepta integral.
b) Caietul de sarcini are caracter obligatoriu, clauzele sale completandu-se cu cele convenite de parti2) .
2.3. Predarea-primirea obiectului concesiunii se va efectua pe baza de proces-verbal care se va incheia pana la data de ………………………………. si va constitui anexa care face parte integranta din prezentul contract.
2.4. Categoriile de bunuri3) ce vor fi utilizate de concesionar in derularea concesiunii sunt urmatoarele:
-
Bunuri de retur4)
care revin de plin drept, gratuit si libere de orice sarcini concedentului, la expirarea contractului de concesiune: ………………………………………………………………………………. .
-
Bunuri de preluare5)
care la expirarea contractului pot reveni concedentului, in masura in care acesta din urma isi manifesta intentia de a le prelua, in schimbul platii unei compensatii egale cu valoarea contabila actualizata, conform caietului de sarcini: ……………………………………………………………………..
-
Bunuri proprii6) care la expirarea contractului de concesiune raman in proprietatea concesionarului: ………………………………………………………………………………..
2.5. La incetarea contractului de concesiune, din orice cauza, bunurile prevazute la pct. 2.4. se vor repartiza potrivit destinatiilor aratate la acest punct, concesionarul fiind obligat sa restituie, in deplina proprietate, liber de orice sarcina, bunul concesionat inclusiv investitiile realizate.
III. DURATA CONTRACTULUI
3.1. Durata concesiunii este de ……………………. ani incepand de la data semnarii prezentului contract.
3.2. Contractul de concesiune poate fi prelungit pentru o perioada egala cu cel mult o jumatate din durata sa initiala prin simplul acord de vointa al partilor care vor incheia un act aditional cu cel putin ….. ani/luni/zile inainte de incetarea lui.
IV. PRETUL CONCESIUNII
4.1. Pretul concesiunii este de ……….. lei indexabili in raport de rata inflatiei, cu o redeventa anuala in numerar/natura, in suma/valoare de ………………….. lei, care va fi platita/predata de catre concesionar concedentului, anual/semestrial/trimestrial/lunar, conform devizului desfasurat in anexa, care face parte integranta din prezentul contract.
4.2. Neplata/nepredarea redeventei sau executarea cu intarziere a acestei obligatii conduce la retragerea concesiunii, cu toate consecintele ce decurg din aceasta, asa cum se prevede in caietul de sarcini.
V. OBLIGATIILE PARTILOR
5.1. Relatiile contractuale dintre concedent si concesionar se bazeaza pe principiul echilibrului financiar al concesiunii, respectiv pe realizarea unei posibile egalitati intre avantajele care ii sunt acordate concesionarului si sarcinile care ii sunt impuse.
5.2. In consecinta, concesionarul nu este obligat sa suporte cresterea sarcinilor legate de executarea obligatiilor sale, in cazul in care aceasta crestere rezulta in urma:
-
unei actiuni sau a unei masuri dispuse de o autoritate publica;
-
unui caz de forta majora sau unui caz fortuit.
5.3. Concedentul se obliga sa puna la dispozitia concesionarului, la data inceperii concesiunii, inventarul complet, liber de orice sarcini, asa cum se prevede in caietul de sarcini.
5.4. Concesionarul isi executa obligatiile potrivit termenilor si conditiilor prevazute in prezentul contract si in acord cu normele legale specifice domeniului de activitate respectiv, elaborate de institutiile legal abilitate in acest scop, precum si cu cele prevazute in caietul de sarcini.
5.5. Concedentul are dreptul sa verifice, in perioada derularii contractului de concesiune, modul in care se respecta conditiile si clauzele acestuia de catre concesionar, acesta din urma avand obligatia de a pune la dispozitia concedentului toate informatiile, documentele si evidentele solicitate.
5.6. Responsabilitatile de mediu se impart intre partile contractante astfel:
-
concedentul raspunde de: ……………………………………………………………;
-
concesionarul raspunde de: …………………………………………………………. .
5.7. Concesionarul nu poate in nici un caz subconcesiona, in tot sau in parte, unei alte persoane, obiectul concesiunii.
VI. GARANTII
6.1. Concesionarul se obliga ca in termen de 90 de zile de la data semnarii prezentului contract sa depuna cu titlu de garantie suma de ………………. lei reprezentand cota-parte din suma obligatiei de plata catre concedent, stabilita de acesta si datorata pentru primul an de activitate7).
VII. RASPUNDERI
7.1. In cazul nerespectarii totale sau partiale ori a executarii necorespunzatoare a obligatiilor stabilite in caietul de sarcini si a clauzelor prezentului contract, partea in culpa este obligata la plata penalitatilor prevazute in caietul de sarcini, iar daca acestea nu acopera paguba, pentru partea neacoperita este obligata la daune-interese.
7.2. Denuntarea unilaterala a contractului atrage, de asemenea, dupa sine, daune-interese, astfel: …………………………………………………………………
VIII. MODIFICAREA CONTRACTULUI
8.1. Concedentul poate modifica, unilateral, partea reglementara a prezentului contract, cu notificarea prealabila a concesionarului, din motive exceptionale legate de interesul national sau local, dupa caz.
8.2. a) In cazul in care modificarea unilaterala a contractului ii aduce un prejudiciu, concesionarul are dreptul sa primeasca in mod prompt o despagubire adecvata si efectiva.
b) In caz de dezacord intre concedent si concesionar cu privire la valoarea despagubirii, aceasta va fi stabilita de instanta judecatoreasca competenta.
c) Dezacordul dintre concedent si concesionar cu privire la despagubiri nu poate sa constituie un temei pentru concesionar care sa conduca la sustragerea obligatiilor sale contractuale.
IX. INCETAREA CONTRACTULUI
9.1. Prezentul contract de concesiune inceteaza in urmatoarele situatii:
-
la expirarea duratei concesiunii;
-
in cazul in care interesul national sau local o impune, prin denuntarea unilaterala de catre concedent, cu plata unei despagubiri juste si prealabile in sarcina concedentului;
-
in cazul nerespectarii obligatiilor contractuale de catre concesionar, cauza ce conduce la rezilierea unilaterala a contractului de catre concedent, cu plata unei despagubiri in sarcina concesionarului;
-
in cazul nerespectarii obligatiilor contractuale de catre concedent, prin rezilierea unilaterala a contractului de catre concesionar, cu plata de despagubiri in sarcina concedentului;
-
la disparitia dintr-o cauza de forta majora a bunului concesionat sau in cazul imposibilitatii obiective a concesionarului de a-l exploata, prin renuntare, fara plata unei despagubiri.
X. FORTA MAJORA
10.1. Nici una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de executarea in mod necorespunzator – total sau partial – a oricarei obligatii care ii revine in baza prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
10.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ………………. (zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor lui.
10.3. Daca in termen de ………………….. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza, partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa pretinda daune-interese.
XI. NOTIFICARI
11.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/sediul prevazut in partea introductiva a prezentului contract.
11.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata, cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal primitor pe aceasta confirmare.
11.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare dupa cea in care a fost expediata.
11.4. Notificarile verbale nu se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
XII. LITIGII
12.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre solutionare tribunalului arbitral, conform regulilor de procedura aplicabile arbitrajului comercial ad-hoc, organizat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.
XIII. CLAUZE FINALE
13.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile contractante.
13.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii lui.
13.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
13.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de …………… exemplare, din care ………………….. astazi ……………………., data semnarii lui.
CONCEDENT
CONCESIONAR
-
a) Contractul de concesiune se incheie in conformitate cu legea romana, indiferent de nationalitatea sau de cetatenia concesionarului, pentru o perioada care nu va putea depasi 49 de ani, incepand de la data semnarii lui. Durata concesiunii se stabileste in functie de perioada de amortizare a investitiilor ce urmeaza sa fie realizate de catre concesionar.
b) Contractul de concesiune se incheie in termen de 30 de zile de la data la care concedentul a informat ofertantul despre acceptarea ofertei sale, daca prin caietul de sarcini nu s-a stabilit altfel, nerespectarea termenului putand atrage plata de daune- interese de catre partea in culpa.
c) Contractele de cesiune a terenurilor, de orice natura, se inregistreaza de catre concesionar in registrele de publicitate imobiliara, in termen de 30 de zile calendaristice de la data incheierii lor.
d) Refuzul ofertantului declarat castigator de a incheia contractul de concesiune atrage dupa sine pierderea garantiei depuse pentru participare si, daca este cazul, plata de daune-interese.
-
Clauzele convenite in completare nu pot contraveni obiectivelor concesiunii prevazute in caietul de sarcini.
-
In cazul concesionarii de bunuri.
-
Bunuri de retur sunt bunurile care au facut obiectul concesiunii, precum si cele care au rezultat in urma investitiilor impuse in caietul de sarcini.
-
Bunuri de preluare sunt bunurile care au apartinut cesionarului si au fost utilizate de catre acesta pe durata concesiunii.
-
Bunuri proprii sunt bunurile care au apartinut concesionarului si au fost folosite de catre acesta pe durata concesiunii, cu exceptia bunurilor de preluare.
-
Daca este necesar, din aceasta suma vor fi prelevate penalitatile si sumele datorate concedentului de catre concesionar, in baza contractului de concesiune. Concesionarul poate constitui drept garantie si titluri de credit, asupra carora se va institui gaj, cu acordul concedentului. Se va constitui o garantie similara, in functie de necesitatea acoperirii costurilor viitoare, pentru indeplinirea obligatiilor privind protectia mediului, care pot aparea pe parcursul derularii concesiunii.
Barter, contract de (model)
CONTRACT DE BARTER
I. PARTILE CONTRACTANTE
1.1. S.C. …………………………………………………………………………………………. S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu sediul social in (localitatea) …………………………., str. ……………………………………… nr. …………., bloc …………., scara ……….., etaj …….., apartament ……….., judet/sector ……………………………….., inregistrata la Oficiul Registrului Comertului …………………………………….., sub nr. …………………… din ……………………………, cod fiscal nr. ……………………. din ………………………………., avand contul nr. …………………………………………….., deschis la …………………………………………………, existand si functionand potrivit legislatiei statului ………………………. reprezentata de ………………………………., cu functia de ……………………………………………………., cetatean ……………………………. posesor act de identitate/pasaport …………………., in calitate de exportator, si
1.2. S.C. ………………………………………………………………………………………… S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu sediul social in (localitatea) …………………………, str. ……………………………………… nr. …………., bloc …………., scara ……….., etaj …….., apartament ………., judet/sector ………………………………., inregistrata la Oficiul Registrului Comertului ……………………………………., sub nr. …………………… din ……………………………, cod fiscal nr. ……………………… din ……………………………, avand contul nr. …………………………………………, deschis la …………………………………………………….,existand si functionand potrivit legislatiei statului ………………………. reprezentata de ………………………………, cu functia de ……………………………………………, cetatean ……………………………….. posesor act de identitate/pasaport ………………………………………….., in calitate de importator,
au convenit sa incheie prezentul contract de barter, in urmatoarele conditii:
II. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1. Obiectul prezentului contract il reprezinta schimbul de marfuri dintre exportator si importator, astfel: exportatorul va livra importatorului produsele ce sunt mentionate in anexa nr. 1 pct. 1 la prezentul contract, iar importatorul va livra, in contrapartida, produsele mentionate si descrise in anexa nr. 1 pct. 2 la prezentul contract.
2.2. Raportul de schimb convenit intre partile contractante stabilite in baza preturilor existente pe piata mondiala, a caracteristicilor marfurilor, a loturilor de produse livrate in avans, a termenelor de livrare, se stabileste dupa cum urmeaza:
(se trece unitatea de masura) ………………………. buc./kg/tone, cu livrare in lunile ……………………. anul ……./……… .
2.3. Exportatorul va livra marfa ………………………………….. conform regulii INCOTERMS 1990 ………………………………….. .
2.4. Importatorul va livra marfa ………………………………….. conform regulii INCOTERMS 1990 ………………………………….. .
III. DURATA CONTRACTULUI
3.1. Termenul/termenele de livrare pentru cantitatea de (se trece unitatea de masura) …………………… buc./kg/tone este/sunt ………….., incepand cu data de ………………………… pana la data de ……………………… .
IV. VALOAREA CONTRACTULUI
4.1. Importatorul se obliga sa deschida o garantie bancara irevocabila in valoare de ……………………. din valoarea marfurilor care formeaza obiectul prezentului contract plus ……………………. % din contravaloarea dobanzilor aferente.
4.2. In cazul in care importatorul nu va efectua livrarile de marfuri cuvenite exportatorului, acesta din urma va putea incasa garantia bancara, fara acordul importatorului si isi va acoperi diferenta pe riscul si cheltuiala importatorului, potrivit clauzelor prezentului contract.
V. CALITATEA MARFURILOR
5.1. Calitatea marfurilor este cea prevazuta in anexa nr. …………………………….. la prezentul contract, determinata prin …………………… (efectuarea unor analize de laborator, demonstratii tehnice etc.).
5.2. Calitatea marfurilor a fost atestata pentru fiecare parte contractanta in parte, de catre o comisie formata din persoane competente. Documentele de atestare a calitatii marfurilor sunt: …………………………………………………………………………………………………………………………………… .
5.3. Neconcordanta livrarilor cu calitatea marfurilor specificata in contract conduce la refuzul acesteia de catre partea lezata.
VI. CONDITII DE LIVRARE
6.1. Marfurile vor fi livrate conform conditiei INCOTERMS 1990 ……………………………………………….. .
6.2. Fiecare parte contractanta va comunica celeilalte termenul prealabil al sosirii marfii la granita, precum si greutatea neta a marfii.
VII. GARANTII
7.1. Partile contractante se obliga sa garanteze marfa, in functie de specificul acesteia, eliberand certificate de garantie in care se vor indica:
-
inceperea termenului de garantie si durata lui;
-
cazurile de incetare sau prelungire a termenului de garantie;
-
documente de atestare a calitatii marfii.
7.2. Inauntrul termenului de garantie, fiecare parte contractanta se obliga sa acorde asistenta tehnica pentru marfa livrata si furnizarea de piese de inlocuire, aceste operatiuni efectuandu-se gratuit.
7.3. Atat importatorul, cat si exportatorul sunt raspunzatoare, de viciile ascunse si viciile marfurilor livrate.
VIII. MODUL DE EFECTUARE A TRANSPORTULUI
8.1. Exportatorul va transporta marfa*) …………………………….. .
8.2. Importatorul va efectua transportul marfii*) …………………………….. .
__________________
*) Modul de efectuare a transportului este in functie de specificul marfurilor ce trebuie livrate. Astfel vor fi stipulate in contract: caile de transport, necesitarea corelarii ambalajelor exterioare sau containerelor cu specificul mijloacelor de transport, tranzitorii etc.
IX. RECLAMATII
9.1. Atat exportatorul, cat si importatorul au dreptul sa reclame, unul celuilalt, in urma constatarii, abaterile cantitative, calitative sau defectiunile marfurilor ce fac obiectul prezentului contract, determinate de vicii ascunse sau alte cauze generate de parti.
9.2. Reclamatiile vor fi facute in scris, in termen de …………………………….. zile/luni de la preluarea marfii si vor cuprinde in mod obligatoriu urmatoarele:
-
obiectul reclamatiei;
-
termenul in care au fost formulate;
-
dovezile abaterilor reclamate;
-
metoda de verificare ce trebuie folosita;
-
cauzele care au determinat defectele reclamate;
-
necesitatea pastrarii marfii reclamate in depozit, pe un termen contractual determinat;
-
modul de stingere a reclamatiilor.
9.3. Defectiunile constatate de parti, in urma transportului defectuos, se vor regasi in reclamatii adresate carausului, cu instiintarea si a celeilalte parti de catre partea contractanta care le-a descoperit.
X. INVALIDAREA PARTIALA
10.1. Rezilierea totala sau partiala a clauzelor contractului nu are nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre parti.
10.2. Prevederile alineatului precedent nu sunt de natura sa inlature raspunderea partii care, din vina sa, a determinat incetarea contractului.
XI. DIVIZAREA CONTRACTULUI
11.1. In cazul in care una sau mai multe clauze ale prezentului contract vor fi declarate nule, clauza/clauzele valide isi vor produce, in continuare, efectele, cu exceptia cazurilor in care clauza/clauzele anulate reprezinta o obligatie esentiala.
11.2. In conditiile prevazute la alineatul precedent sunt considerate esentiale urmatoarele obligatii: ……………………………………………………………………………………………………………………………….*).
_______________
*) Ex: obligatia vanzatorului de a livra produsele, obligatia cumparatorului de a plati pretul etc.
XII. RENUNTAREA LA DREPTURI
12.1. Faptul ca (una dintre parti) ………………………… nu insista pentru indeplinirea stricta a clauzelor prezentului contract sau nu-si exercita vreuna dintre optiunile la care are dreptul in baza prezentului contract nu inseamna ca renunta la drepturile pe care urmeaza sa le dobandeasca in temeiul prevederilor sale.
XIII. CESIUNEA CONTRACTULUI
13.1. Partile contractante nu vor putea cesiona drepturile si obligatiile prevazute de prezentul contract unei terte persoane fara acordul expres, dat in scris de cedent.
13.2. Acordul prevazut la alineatul precedent trebuie comunicat de cesionar in termen de …………….. zile de la data cand cedentul i-a cerut acest acord; in caz contrar se prezuma ca cesionarul nu a consimtit cesiunea contractului.
XIV. FORTA MAJORA
14.1. Nici una dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de executarea in mod necorespunzator – total sau partial – a oricarei obligatii care ii revine in baza prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
14.2. Partea care invoca forta majora este obligata sa notifice celeilalte parti, in termen de ………………. (zile, ore), producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor lui.
14.3. Daca in termen de ……………… (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza, partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa pretinda daune-interese.
XV. CLAUZA PENALA
15.1. In cazul in care una dintre parti nu isi indeplineste obligatiile contractuale sau si le indeplineste in mod necorespunzator, se obliga sa plateasca celeilalte parti penalitati daune-interese in valoare de ……………………………, astfel: …………………………………………………………………………. .
XVI. NOTIFICARI
16.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este valabil indeplinita daca va fi transmisa la sediul prevazut in partea introductiva a prezentului contract.
16.2. In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata, cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal primitor pe aceasta confirmare.
16.3. Daca notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare dupa cea in care a fost expediata.
16.4. Notificarile verbale nu se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalitatile prevazute la alineatele precedente.
XVII. SOLUTIONAREA LITIGIILOR
17.1. In cazul in care rezolvarea neintelegerilor nu este posibila pe cale amiabila, ele vor fi supuse spre solutionare Curtii de Arbitraj Comercial International de pe langa Camera de Comert si Industrie a Romaniei, conform regulamentului sau.
XVIII. INCETAREA CONTRACTULUI
18.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia unui/unei tribunal arbitral/instante judecatoresti, in cazul in care una dintre parti:
-
nu isi executa una dintre obligatiile esentiale enumerate la pct. …………., din prezentul contract;
-
este declarata in stare de incapacitate de plata sau a fost declansata procedura de lichidare (faliment) inainte de inceperea executarii prezentului contract;
-
cesioneaza drepturile si obligatiile sale prevazute de prezentul contract fara acordul celeilalte parti;
-
isi incalca vreuna dintre obligatiile sale, dupa ce a fost avertizata, printr-o notificare scrisa, de catre cealalta parte, ca o noua nerespectare a acestora va duce la rezolutiunea/rezilierea prezentului contract.
sau
-
in termen de …….. zile de la data primirii notificarii prin care i s-a adus la cunostinta ca nu si-a executat ori isi executa in mod necorespunzator oricare dintre obligatiile ce-i revin.
18.2. Partea care invoca o cauza de incetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte parti, cu cel putin ……… zile inainte de data la care incetarea urmeaza sa-si produca efectele.
18.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligatiilor deja scadente intre partile contractante.
18.4. Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) …………………………………………………………………. nu inlatura raspunderea partii care in mod culpabil a cauzat incetarea contractului.
XIX. CLAUZE FINALE
19.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre partile contractante.
19.2. Prezentul contract, impreuna cu anexele sale care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta vointa partilor si inlatura orice alta intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii lui.
19.3. In cazul in care partile isi incalca obligatiile lor, neexercitarea de partea care sufera vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective nu inseamna ca ea a renuntat la acest drept al sau.
19.4. Prezentul contract a fost incheiat intr-un numar de …………… exemplare, din care …………………. astazi ……………………., data semnarii lui.
EXPORTATOR,
……………………………………..
REPREZENTANTI LEGALI,
…………………………………………………
IMPORTATOR,
……………………………………..
REPREZENTANTI LEGALI,
…………………………………………………
Transport, contract de (model)
CONTRACT DE TRANSPORT
Încheiat astăzi ……………..la ……………………………….
I. PĂRŢILE CONTRACTANTE
1.1. S.C. …………………………………………………………………………………………. S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu sediul social în (localitatea) ……………………., str. ……………………………………… nr. …………….., bloc …………., scara ……….., etaj …….., apartament ……., judeţ/sector …………………………………, înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului …………………………………………., sub nr. …………….. din ……………………………, cod fiscal nr. ……………………….. din …………………………., având contul nr. ………………………, deschis la ……………………., reprezentată de ………………………………………, cu funcţia de ………………………………….., în calitate de expeditor, pe de o parte, şi
sau
1.1. Întreprinderea/Asociaţia ………………………………………………………………………………………………….., cu sediul în (localitatea) ……………………………………., str. …………………………………. nr. ………….., bloc …….., scara …….., etaj …….., apartament ……….., sector/judeţ ……………………………………., posesoarea autorizaţiei nr. …………… din …………….., eliberată de Primăria …………………………, codul fiscal nr. …………………………. din ……………………….., având contul nr. ……………………….., deschis la ……………………………., reprezentată de …………………………………………….., cu funcţia de …………………………., în calitate de expeditor, pe de o parte, şi
1.2. S.C. ………………………………………………………………………………………… S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu sediul social în (localitatea) ………………………., str. ……………………………. nr. ……………………, bloc …………., scara ……….., etaj …….., apartament ……., judeţ/sector ……………………………….., înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului …………………………………………., sub nr. …………… din ……………………………, cod fiscal nr. ………………………….. din …………………….., având contul nr. …………………………, deschis la ………………………., reprezentată de ……………………………….., cu funcţia de ………………………………….., în calitate de cărăuş, pe de altă parte,
sau
1.2. Întreprinderea/Asociaţia ………………………………………………………………………………………………….., cu sediul în (localitatea) ………………………………, str. …………………………………………. nr. ……….., bloc …….., scara …….., etaj …….., apartament ……….., sector/judeţ ……………………………………, posesoarea autorizaţiei nr. ……………. din ……………., eliberată de Primăria …………………………, codul fiscal nr. …………………………. din ……………………….., având contul nr. ……………………….., deschis la ……………………………., reprezentată de …………………………………………….., cu funcţia de …………………………………, în calitate de cărăuş, pe de altă parte,
au convenit să încheie prezentul contract de transport, cu respectarea următoarelor clauze:
II. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1. Cărăuşul se obligă să transporte mărfurile prevăzute în anexa nr. …………………… care face parte integrantă din prezentul contract.
2.2. Transportul se va efectua cu următoarele tipuri de mijloace de transport:
a) …………………………………………………………………………………………..;
b) ………………………………………………………………………………………….;
c) ………………………………………………………………………………………….;
2.3. Destinatarul mărfurilor este: …………………………………….. din ……………………….. str. ………………. nr. …….., sectorul/judeţul ………………., mărfurile urmând a fi predate destinatarului la depozitul din ………………………… .
2.4. Expeditorul va preda mărfurile cărăuşului la data de ………………………….., la depozitul său situat în ……………………………………… .
III. DURATA CONTRACTULUI
3.1. Transportul se efectuează pe o durată de ………………………., începând cu data de …………………. şi încheindu-se în ziua de …………………………. .
IV. PREŢUL CONTRACTULUI
4.1. Preţul contractului este de ……………………. calculat astfel …………………… şi se achită de expeditor/destinatar după cum urmează …………………………………………………………………………… .
V. CLAUZA PENALĂ
5.1. a) Depăşirea termenului atrage pierderea unei părţi din preţul convenit, reprezentând ………… %.
b) În cazul când întârzierea durează încă o dată durata convenită, cărăuşul pierde întregul preţ.
5.2. În afară de penalităţile prevăzute la pct. 5.1. cărăuşul poate fi obligat şi la daune-interese.
VI. OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR
6.1. Expeditorul este obligat:
a) să verifice mijloacele de transport puse la dispoziţie, refuzându-le pe cele necorespunzătoare;
b) să încarce mărfurile în mijloacele de transport puse la dispoziţie, asigurându-le împotriva degradărilor, prin ambalare, fixare, ancorare etc., în funcţie de natura lor;
c) să determine prin mijloace proprii greutatea, volumul, numărul coletelor etc.;
d) să aplice propriile sigilii pe mijloacele de transport închise;
e) să completeze documentele de transport cu toate datele cerute, în mod real şi corect;
f) în cazul animalelor vii să le însoţească pe tot parcursul şi să se îngrijească de ele (hrănire, adăpare etc.);
g) să plătească taxele de transport stabilite de comun acord cu cărăuşul.
6.2. Cărăuşul este obligat:
a) să preia în grija şi paza sa mărfurile ce-i sunt predate de expeditor, în momentul încheierii contractului;
b) să transporte mărfurile la destinatar şi să i le predea la destinaţie;
c) să asigure securitatea mărfurilor pe tot intervalul de timp dintre preluarea lor de la expeditor şi predarea la destinatar, răspunzând de pierderea sau avarierea acestora, precum şi pentru deprecierea lor ca urmare a neexecutării transportului în termen;
d) să cântărească/măsoare/numere mărfurile atât la primirea lor de la expeditor, cât şi la predarea lor destinatarului;
e) să participe, împreună cu destinatarul şi cu delegatul expeditorului, la verificarea mărfurilor la destinaţie în cazul constatării de lipsuri cantitative şi/sau calitative la mărfurile transportate şi predate fără urme de violare.
6.3. Destinatarul este obligat:
a) să ridice mărfurile transportate de cărăuş;
b) să verifice dacă mărfurile (mijloacele de transport complete) nu prezintă urme de violare, scurgere sau avariere;
c) să ceară cărăuşului recântărirea/măsurarea/numărarea acestora sau participarea la verificarea lor.
VII. PRIVILEGIUL CĂRĂUŞULUI
7.1. Cărăuşul are drept de retenţie asupra mărfurilor transportate, până când i se plăteşte preţul convenit, de către expeditor/destinatar.
IX. FORŢA MAJORĂ
9.1. Nici una dintre părţile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/şi de executarea în mod necorespunzător – total sau parţial – a oricărei obligaţii care îi revine în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forţa majoră, aşa cum este definită de lege.
9.2. Partea care invocă forţa majoră este obligată să notifice celeilalte părţi, în termen de ……………… (zile, ore), producerea evenimentului şi să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecinţelor lui.
9.3. Dacă în termen de ……………… (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, părţile au dreptul să-şi notifice încetarea de plin drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune-interese.
X. NOTIFICĂRI
10.1. În accepţiunea părţilor contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.
10.2. În cazul în care notificarea se face pe cale poştală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) şi se consideră primită de destinatar la data menţionată de oficiul poştal primitor pe această confirmare.
10.3. Dacă notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se consideră primită în prima zi lucrătoare după cea în care a fost expediată.
10.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părţi, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia din modalităţile prevăzute la alineatele precedente.
XI. ÎNCETAREA CONTRACTULUI
11.1. Prezentul contract încetează de plin drept, fără a mai fi necesară intervenţia unui/unei tribunal arbitral/instanţe judecătoreşti, în cazul în care una dintre părţi:
-
nu îşi execută una dintre obligaţiile esenţiale enumerate la pct. …… din prezentul contract;
-
este declarată în stare de incapacitate de plăţi sau a fost declanşată procedura de lichidare (faliment) înainte de începerea executării prezentului contract;
-
cesionează drepturile şi obligaţiile sale prevăzute de prezentul contract fără acordul celeilalte părţi;
-
îşi încalcă vreuna dintre obligaţiile sale, după ce a fost avertizată, printr-o notificare scrisă, de către cealaltă parte, că o nouă nerespectare a acestora va duce la rezoluţiunea/rezilierea prezentului contract.
sau
-
în termen de …….. zile de la data primirii notificării prin care i s-a adus la cunoştinţă că nu şi-a executat ori îşi execută în mod necorespunzător oricare dintre obligaţiile ce-i revin.
11.2. Partea care invocă o cauză de încetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte părţi, cu cel puţin ……… zile înainte de data la care încetarea urmează să-şi producă efectele.
11.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligaţiilor deja scadente între părţile contractante.
11.4. Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) ………………………………………………………………… nu înlătură răspunderea părţii care în mod culpabil a cauzat încetarea contractului.
XII. LITIGII
12.1. În cazul în care rezolvarea neînţelegerilor nu este posibilă pe cale amiabilă, ele vor fi supuse spre soluţionare tribunalului arbitral, conform regulilor de procedură aplicabile arbitrajului comercial ad-hoc, organizat de Camera de Comerţ şi Industrie a României.
XIII. CLAUZE FINALE
13.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act adiţional încheiat între părţile contractante.
13.2. Prezentul contract, împreună cu anexele sale care fac parte integrantă din cuprinsul său, reprezintă voinţa părţilor şi înlătură orice altă înţelegere verbală dintre acestea, anterioară sau ulterioară încheierii lui.
13.3. În cazul în care părţile îşi încalcă obligaţiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligaţiei respective nu înseamnă că ea a renunţat la acest drept al său.
13.4. Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de …………… exemplare, din care ………………… astăzi ……………………., data semnării lui.
CĂRĂUŞ
BENEFICIAR
EXPEDITOR
(DESTINATAR)
Sponsorizare, contract de (model)
CONTRACT DE SPONSORIZARE
Încheiat astăzi ………………la ………………………………..
I. PĂRŢILE CONTRACTANTE
1.1. S.C. ………………………………………………………………………………………… S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu sediul social în (localitatea) ………………………, str. ……………………………….. nr. …………………., bloc ……………., scara ………………., etaj …….., apartament ……., judeţ/sector ………………………., înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului ……………………………………., sub nr. …………………… din ……………………………….., cod fiscal nr. …………………… din …………………………., având contul nr. ………………………………………, deschis la ……………………………………………………, reprezentată de ……………………., cu funcţia de ……………………………, în calitate de sponsor, pe de o parte, şi
sau
1.1. Asociaţia/Fundaţia …………………………………………………………………………………………………………, cu sediul în (localitatea) ……………………………., str. …………………………………….. nr. ………………., bloc ……….., scara ……….., etaj ……….., apartament ……….., sector/judeţ …………………………….., înregistrată în registrul persoanelor juridice prin Sentinţa civilă nr. ………………………………………. din ……………………………., a Tribunalului ………………………., codul fiscal nr. …………………………… din ……………………………, având contul nr. ………………………., deschis la ………………………………, reprezentată de ………………., cu funcţia de ………………, în calitate de sponsor, pe de o parte, şi
sau
1.1. Întreprinderea/Asociaţia …………………………………………………………………………………………………., cu sediul în (localitatea) …………………….., str. ………………………………………………… nr. ………….., bloc ……….., scara ……….., etaj ……….., apartament ……….., sector/judeţ ……………………………., posesoarea autorizaţiei nr. ……………… din ………………, eliberată de Primăria ………………………, codul fiscal nr. …………………………. din ……………………….., având contul nr. …………………………, deschis la ……………………., reprezentată de ………………………., cu funcţia de ………………………., în calitate de sponsor, pe de o parte, şi
1.2 (numele instituţiei, autorităţii publice etc.) ………………………………………………………………………….. cu sediul în (localitatea) …………….., sectorul/judeţul ……….., reprezentată prin (numele şi prenumele) ………………………….., funcţia ………………………………………………………………., în calitate de beneficiar, pe de altă parte,
sau
1.2. D …………………………………………………………….., domiciliat în ………………………………………………, str. ……………………. nr. ……………., bloc …………, scara …………, etaj …………, apartament ………, sector/judeţ ……………………….., născut la data de (ziua, luna, anul) …………………………………….. în (localitatea) ……………………….. sector/judeţ ………………………, fiul lui ……………………………….. şi al …………………………………, posesorul buletinului (cărţii) de identitate seria ………………………. nr. …………………., eliberat de ………………………, cod numeric personal ……………………………….., în calitate de beneficiar, pe de altă parte,
au convenit să încheie prezentul contract de sponsorizare, cu respectarea următoarelor clauze:
I. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1. Sponsorul se angajează în mod irevocabil să susţină acţiunea/manifestarea ………………………………. organizată de beneficiar.
2.2. În scopul prevăzut la pct. 2.1., sponsorul pune la dispoziţia beneficiarului:
a) Suma de (în cifre şi litere) ……………….. lei/o valută convertibilă …………………….. .
b) Bunurile/serviciile/facilităţile prevăzute în lista anexă care face parte integrantă din prezentul contract, în sumă de (în cifre şi litere) …………………………. lei.
2.3. Suma/bunurile în valoare de ……………………………. lei se pun la dispoziţia beneficiarului în scopul susţinerii ………………………………… (acţiune, eveniment etc.) …………………………………………….. .
2.4. Suma care face obiectul sponsorizării se va plăti în contul beneficiarului nr. ………………………….. deschis la Banca ………………………………… integral/în tranşe până la data de: ………………. astfel: ……………………………………………………………………………
sau/şi
2.5. Bunurile/serviciile/facilităţile care fac obiectul sponsorizării se vor pune la dispoziţia beneficiarului, pe bază de proces-verbal, integral/în tranşe, până la data de: …………………………………… astfel: ………………………………………………………………………………
III. OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR
3.1. Sponsorul/beneficiarul se obligă să aducă la cunoştinţă publicului sponsorizarea prin promovarea numelui, mărcii sau imaginii sponsorului, astfel: …………………………………………………………………
3.2. În scopul prevăzut la pct. 3.1. sponsorul va furniza beneficiarului următoarele materiale publicitare: 1) ……………………………………………………………………
sau
3.2. Beneficiarul se obligă să furnizeze şi să expună publicului materialele publicitare astfel: ……………………………………………………………………….
3.3. Beneficiarul se angajează ca mijloacele publicitare să fie expuse la locurile convenite, să nu le mascheze sau să împiedice vizionarea lor de către public la manifestările/acţiunile care fac obiectul sponsorizării şi să ia toate măsurile necesare de evitare a unor eventuale degradări, de deteriorare, dezafectare etc.
3.4. Sponsorul se obligă să nu urmărească, direct sau indirect, direcţionarea activităţii beneficiarului.
3.5. Sponsorul/beneficiarul este obligat să aducă la cunoştinţă publicului sponsorizarea într-un mod care să nu lezeze direct sau indirect activitatea sponsorizată, bunele moravuri sau ordinea şi liniştea publică.
3.6. Sponsorul/beneficiarul nu pot efectua reclamă sau publicitate comercială anterioară, concomitentă sau ulterioară în favoarea lor sau a altor persoane.
3.7. Beneficiarul va prezenta sponsorului un raport la activitate şi câte un exemplar din materialele publicitare oferite.
IV. DURATA CONTRACTULUI
4.1. Sponsorizarea este unică şi va fi pusă la dispoziţia beneficiarului până la data de …………………
sau
4.1. Sponsorizarea este zilnică/săptămânală/ lunară/trimestrială/semestrială/anuală şi se efectuează pe perioada de la ………………………………………..si până la ………………………….
V. ÎNCETAREA CONTRACTULUI
5.1. Prezentul contract încetează de plin drept, fără a mai fi necesară intervenţia unui tribunal arbitral sau a instanţei judecătoreşti, în cazul în care una dintre părţi:
-
nu îşi execută una dintre obligaţiile esenţiale enumerate la pct. ……, din prezentul contract;
-
este declarată în stare de incapacitate de plăţi sau a fost declanşată procedura de lichidare (faliment) înainte de începerea executării prezentului contract;
-
cesionează drepturile şi obligaţiile sale prevăzute de prezentul contract fără acordul celeilalte părţi;
-
îşi încalcă vreuna dintre obligaţiile sale, după ce a fost avertizată, printr-o notificare scrisă, de către cealaltă parte, că o nouă nerespectare a acestora va duce la rezoluţiunea/rezilierea prezentului contract.
sau
în termen de …….. zile de la data primirii notificării prin care i s-a adus la cunoştinţă că nu şi-a executat ori îşi execută în mod necorespunzător oricare dintre obligaţiile ce-i revin.
-
Partea care invocă o cauză de încetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte părţi, cu cel puţin ……… zile înainte de data la care încetarea urmează să-şi producă efectele.
-
Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligaţiilor deja scadente între părţile contractante.
5.2. Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) …………………………………………………………..nu înlătură răspunderea părţii care în mod culpabil a cauzat încetarea contractului.
VI. FORŢA MAJORĂ
6.1. Nici una dintre părţile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/şi de executarea în mod necorespunzător – total sau parţial – a oricărei obligaţii care îi revine în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forţa majoră, aşa cum este definită de lege.
6.2. Partea care invocă forţa majoră este obligată să notifice celeilalte părţi, în termen de ……………… (zile, ore), producerea evenimentului şi să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecinţelor lui.
6.3. Dacă în termen de ……………… (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, părţile au dreptul să-şi notifice încetarea de plin drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune-interese.
VII. NOTIFICĂRI
7.1. În accepţiunea părţilor contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa/sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.
7.2. În cazul în care notificarea se face pe cale poştală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) şi se consideră primită de destinatar la data menţionată de oficiul poştal primitor pe această confirmare.
7.3. Dacă confirmarea se trimite prin telex sau telefax, ea se consideră primită în prima zi lucrătoare după cea în care a fost expediată.
7.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părţi, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalităţile prevăzute la alineatele precedente.
VIII. LITIGII
8.1. Părţile au convenit că toate neînţelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea sau încetarea acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanţii lor.
8.2. În cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părţile se vor adresa instanţelor judecătoreşti competente.
IX. CLAUZE FINALE
9.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act adiţional încheiat între părţile contractante.
9.2. Prezentul contract, împreună cu anexele sale care fac parte integrantă din cuprinsul său, reprezintă voinţa părţilor şi înlătură orice altă înţelegere verbală dintre acestea, anterioară sau ulterioară încheierii lui 9.3. În cazul în care părţile îşi încalcă obligaţiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligaţiei respective nu înseamnă că ea a renunţat la acest drept al său.
9.4. Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de …………… exemplare din care …………………… astăzi ……………………., data semnării lui.
SPONSOR,
BENEFICIAR,
_______________
1) Afişe, panouri, casete audio-video, pliante, materiale promoţionale.
Management, contract de (model)
CONTRACT DE MANAGEMENT
Încheiat astăzi ……………la ……………………………..
I. PĂRŢILE CONTRACTANTE
1.1. S.C. ……………………………………………………………………………………….. S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu sediul social în (localitatea) …………………….., str. …………………………… nr. ………………………., bloc …………., scara ………………….., etaj …….., apartament ……., judeţ/sector ………………………, înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului …………………………………….., sub nr. …………………. din ……………………………, cod fiscal nr. ………………………. din …………………………., având contul nr. …………………………………………………., deschis la ………………………………………., reprezentată de ……………………………………….., cu funcţia de ……………………………., denumită, în continuare, societatea, pe de o parte şi
sau
1.1. Întreprinderea/Asociaţia …………………………………………………………………………………………………., cu sediul în (localitatea) …………………………….., str. ………………………………………… nr. …………., bloc …….., scara …….., etaj …….., apartament ……….., sector/judeţ ………………….., posesoarea autorizaţiei nr. …………….. din ………………, eliberată de Primăria ……………………….., codul fiscal nr. …………………………… din …………………………….., având contul nr. ………………………………….., deschis la ………………………………., reprezentată de ……………………………………………, cu funcţia de…………………………………… denumită, în continuare, societatea, pe de o parte, şi
1.2. D ………………………………………………………., domiciliat în ……………………………………………………., str. ……………………………… nr. ………….., bloc ………., scara ………., etaj ………., apartament ……, sector/judeţ ………………………………, născut la data de (ziua, luna, anul) ……………………………… în (localitatea) ………………. sector/judeţ ………………., fiul lui …………………. şi al ……………………, posesorul buletinului (cărţii) de identitate seria ……….. nr. ……………….,eliberat de ……………….., cod numeric personal ………………………….., denumit, în continuare, managerul, pe de altă parte,
au convenit să încheie prezentul contract de management, cu respectarea următoarelor clauze:
II. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1. Societatea încredinţează managerului organizarea, conducerea şi gestionarea activităţii sale, pe baza obiectivelor şi criteriilor de performanţă stabilite de părţi.
2.2. a) Indicatorii de referinţă, obiectivele şi criteriile de performanţă sunt prevăzute în anexă şi fac parte integrantă din prezentul contract fiind stabilite pe baza bilanţului contabil încheiat la data de …………………………………….. .
b) Indicatorii de referinţă se stabilesc, în continuare, pe baza datelor fiecărui bilanţ anual, prin act adiţional.
III. DURATA CONTRACTULUI
3.1. Prezentul contract se încheie pe o durată de ………………………………… ani.*)
3.2. În condiţiile în care managerul îşi îndeplineşte obligaţiile asumate prin prezentul contract, la expirarea termenului prevăzut, părţile pot conveni prelungirea acestuia.
IV. DREPTURI ŞI OBLIGAŢII
4.1. Managerul are următoarele
a) Drepturi:
1. să primească un salariu de bază brut, de …………………………… lei pe lună, renegociabil ori de câte ori se fac indexări de salarii;
2. să participe la profitul net al societăţii, în procent de ……………… %, stabilit astfel: ………………………………………………………………….;
3. să beneficieze de un concediu de odihnă de ……………………………… zile lucrătoare, plătit cu o indemnizaţie de …………………………………………………………..;
4. să primească în folosinţă un autoturism cu şofer, din dotarea societăţii;
5. să fie asigurat pentru accident de muncă, pe cheltuiala societăţii;
6. să i se deconteze cheltuielile de cazare, diurnă, transport şi alte cheltuieli, pe bază de documente justificative, pentru deplasările în interesul serviciului, efectuate în ţară şi în străinătate, stabilite la următoarele niveluri maxime …………………………………………………………….. .
b) Obligaţii:
1. Să aducă la îndeplinire obiectivele şi criteriile de performanţă stabilite în anexă, scop în care dispune de următoarele prerogative:
-
concepe şi aplică strategii şi politici de dezvoltare a societăţii;
-
selectează, angajează şi concediază personalul angajat;
-
negociază contractul colectiv de muncă şi contractele individuale de muncă;
-
reprezintă societatea în relaţiile cu terţii;
-
încheie acte juridice în numele şi pe seama societăţii, cu excepţia celor pentru care, potrivit legii, este necesară aprobarea adunării generale;
-
alte prerogative încredinţate de adunarea generală a asociaţilor/acţionarilor.
2. Să constituie în termen de ………………. o garanţie bănească în valoare de ……………….., care se consemnează într-un cont purtător de dobânzi şi se restituie managerului împreună cu dobânzile aferente, la data încetării prezentului contract, în condiţiile realizării integra-le a acestuia.
4.2. Societatea are următoarele
a) Drepturi:
1. să pretindă managerului îndeplinirea obiectivelor şi criteriilor de performanţă stabilite în anexă;
2. să solicite managerului, periodic, prezentarea situaţiei economico-financiare a societăţii, stadiul realizării investiţiilor, precum şi alte documente privind îndeplinirea obiectivelor, criteriilor de performanţă ş.a.;
3. să pretindă managerului constituirea garanţiei stabilite prin prezentul contract la valoarea şi termenul convenite de părţi.
b) Obligaţii:
1. să asigure managerului deplina libertate în conducerea, organizarea şi gestionarea activităţii societăţii, cu excepţia limitărilor prevăzute de lege şi de prezentul contract;
2. să plătească managerului, integral şi la termenele stabilite, toate drepturile băneşti ce i se cuvin.
V. CLAUZĂ DE LOIALITATE ŞI DE CONFIDENŢIALITATE
5.1. Managerul este obligat să-şi folosească întreaga capacitate de muncă şi profesională în interesul societăţii, comportându-se în activitatea sa ca un bun comerciant.
5.2. a) Îi sunt interzise managerului orice fel de activităţi în beneficiul unor societăţi concurente sau care se află în relaţii comerciale cu societatea cu care acesta a încheiat contract.
b) Interdicţia se extinde şi asupra soţului/soţiei managerului, precum şi asupra rudelor acestuia până la gradul al IV-lea inclusiv.
5.3. a) Pe toată durata de valabilitate a prezentului contract, managerul este obligat să păstreze, cu rigurozitate, confidenţialitatea asupra datelor, informaţiilor şi documentelor referitoare la activitatea societăţii, cărora li s-a conferit acest caracter.
b) Obligaţia prevăzută la lit. a) se menţine şi pentru o perioadă de …………….. ani de la încetarea prezentului contract.
VI. RĂSPUNDEREA PĂRŢILOR
6.1. Pentru neîndeplinirea sau îndeplinirea necorespunzătoare a obligaţiilor prevăzute de prezentul contract, părţile răspund, potrivit prevederilor legii.
6.2. Răspunderea managerului este angajată pentru nerespectarea prevederilor legii, ale prezentului contract şi ale hotărârilor adoptate de adunarea generală a acţionarilor/asociaţilor, ori ale deciziilor asociatului unic/patronului, după caz.
6.3. Managerul răspunde, potrivit legii, pentru daunele produse societăţii prin orice act al său contrar intereselor acesteia, prin acte de gestiune imprudentă, utilizarea abuzivă sau neglijentă a valorilor materiale şi băneşti ale societăţii.
6.4. a) În cazul în care există indicii privind săvârşirea unei infracţiuni în legătură cu executarea contractului de management, acţionarii/asociaţii au obligaţia sesizării, de îndată, a organe-lor de urmărire penală.
b) În cazul prevăzut la lit. a) pe perioada soluţionării sesizării, contractul de management se suspendă.
VII. ÎNCETAREA CONTRACTULUI
7.1. Prezentul contract încetează prin:
a) expirarea perioadei pentru care a fost încheiat, dacă părţile nu au renegociat prelungirea lui;
b) revocarea managerului, în cazul neîndeplinirii obligaţiilor prevăzute în prezentul contract;
c) renunţarea managerului la mandatul încredinţat, dacă nu i s-au asigurat condiţiile prevăzute în contract;
d) acordul părţilor;
e) intervenţia unei cauze de incompatibilitate;
f) decesul sau punerea sub interdicţie judecătorească a managerului;
g) insolvabilitatea sau falimentul societăţii.
7.2. În cazurile de revocare (lit. b) şi de renunţare (lit. c), partea în cauză acordă un preaviz de 30 de zile.
VIII. FORŢA MAJORĂ
8.1. Nici una dintre părţile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/şi de executa-rea în mod necorespunzător – total sau parţial – a oricărei obligaţii care îi revine în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forţa majoră, aşa cum este definită de lege.
8.2. Partea care invocă forţa majoră este obligată să notifice celeilalte părţi, în termen de ………………. (zile, ore), producerea evenimentului şi să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecinţelor lui.
8.3. Dacă în termen de …………………….. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, părţile au dreptul să-şi notifice încetarea de plin drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune-interese.
IX. LITIGII
9.1. În cazul în care rezolvarea neînţelegerilor nu este posibilă pe cale amiabilă, ele vor fi supuse spre soluţionare instanţelor judecătoreşti competente.
X. CLAUZE FINALE
10.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act adiţional încheiat între părţile contractante.
10.2. Prezentul contract, împreună cu anexele sale care fac parte integrantă din cuprinsul său, reprezintă voinţa părţilor şi înlătură orice altă înţelegere verbală dintre acestea, anterioară sau ulterioară încheierii lui.
10.3. În cazul în care părţile îşi încalcă obligaţiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligaţiei respective nu înseamnă că ea a renunţat la acest drept al său.
10.4. Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de …………… exemplare, din care …………………. astăzi ……………………., data semnării lui.
SOCIETATEA
MANAGERUL
_______________
*) La societăţile în care statul deţine 50% din capitalul social şi la regiile autonome, durata maximă este de 4 ani.




Publicat de: pe 20 July, 2008
Categorie: 
